ДВАДЦЯТЕ СТОЛІТТЯ - переклад на Англійською

• twentieth century
• 20th century
• twenty-first century
• th century

Приклади вживання Двадцяте століття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двадцяте століття залишило нам у спадок події минулого,
The twentieth century has left us a legacy of past events,

Недоліки демократії занадто очевидні, але двадцяте століття навчило нас, що небезпеки необмеженої політичної влади значно більші.
The failings of democracy are all too evident, but the twentieth century taught us that they are far outweighed by the dangers of untrammelled political authority.

Двадцяте століття було золотою добою засобів для догляду за шкірою- вони стали доступні не лише для багатих жінок.
The 20th century heralded the golden era of skincare products- a time when they became available to all women, not just the wealthy.

Двадцяте століття принесло на територію України дві світові війни, які по собі залишили мільйони людських смертей.
The 20th century brought on territory of Ukraine two World Wars which left millions of human deaths.

Двадцяте століття відкрило деякі таємниці, довкола яких ходили легенди про Висячі Сади.
Only the twentieth century has opened some of the mysteries surrounding the legend of the Hanging Gardens.

На жаль, швидкий двадцяте століття характеризується марнотратством природних багатств,
Unfortunately, the rapid 20th century is characterized by extravagance of natural resources,

Двадцяте століття було Картинки незалежного руху Голлівуду картина виробництва компанія, створена в 1933 році
Twentieth Century Pictures was an independent Hollywood motion picture production company created in 1933 by Joseph Schenck,

Все двадцяте століття було довгою(і кривавою)
The 20th century was a long(and bloody)

Двадцяте століття було сповнене насильства,
The twentieth century was a violent one,

Ільдіко Еньєді відома своїм дебютом у 1989 році: її фільм«Моє двадцяте століття» здобув«Золоту камеру» в Каннах.
Enyedi was previously best known for her 1989 debut film,"My 20th Century," which won the Golden Camera award in Cannes that year.

Хоча вона як і раніше набагато менше, ніж Фокс, двадцяте століття був старшим партнером у злитті.
Although it was still much smaller than Fox, Twentieth Century was the senior partner in the merger.

фільми режисера Генрі Кінга в основному зняті настудії Двадцяте століття Фокс, і т.
director Henry King's films were mostly made for 20th Century Fox.

фільми режисера Генрі Кінга в основному зняті настудії Двадцяте століття Фокс, і т.
while director Henry King's films were mostly made for Twentieth Century Fox.

нелюдяні ідеології, які закривавили двадцяте століття.
inhumane ideologies that bloodied the twentieth century.

нелюдяні ідеології, які закривавили двадцяте століття.
inhuman ideologies that bloodied the 20th century.

фільми режисера Генрі Кінга в основному зняті настудії Двадцяте століття Фокс, і т.
director Henry King's films were mostly made for Twentieth Century Fox.

фільми режисера Генрі Кінга в основному зняті настудії Двадцяте століття Фокс, і т.
director Henry King's films were mostly made for Twentieth Century Fox.

фільми режисера Генрі Кінга в основному зняті настудії Двадцяте століття Фокс, і т. д.
director Henry King's films were mostly made for Twentieth-Century Fox, etc.

й систему пневматичної пошти у своєму романі«Двадцяте століття».
pneumatic postal delivery systems in his novel, The Twentieth Century.

Двадцяте століття ніби заповзялося спустошити українську землю- зробити її місцем найстрахітливіших трагедій,- пишет Иван Дзюба в предисловии к поэтической антологии"Відлуння Бабиного Яру".
It looks as if the twentieth century was going to devastate the Ukrainian land- to make it a scene of most horrible tragedies,- Ivan Dzuba writes in the preface to poetic anthology"Echo of Babiy Yar".