ДВА ЛІДЕРИ - переклад на Англійською

• two leaders

Приклади вживання Два лідери Українська мовою та їх переклад на Англійською

яку вона хоче від ЄС, проведе зустріч з британським прем'єр-міністром, коли два лідери перебувають у Белфасті,
will hold a meeting with the British prime minister while the two leaders are in Belfast,

Адже зустрічались два лідера першої ліги.
There are two leaders of the Premier League.

Зустріч двох лідерів у Білому Домі вийшла досить прохолодною.
With the two leaders meeting at the White House, it will be a delicate balance.

Ще одну зустріч двох лідерів намічено на 11 листопада в Парижі.
The two leaders are expected to meet in Paris on Nov. 11.

Відколи обрали двох лідерів.
Two leaders are selected.

Після чого Білий дім опублікував розшифровку телефонної розмови між двома лідерами.
The White House released a readout of the telephonic conversation between the two leaders.

Все це свідчить про єдність між двома лідерами.
All this is evidence of the great unity between the two leaders.

Тому такі сім'ї руйнуються при з'єднанні двох лідерів.
Therefore, such families collapse when two leaders join.

Відколи обрали двох лідерів.
Two leaders were chosen.

Це друга зустріч двох лідерів за останні десять днів.
This is the two leaders' second phone conversation in 10 days.

З часу свого створення партія мала двох лідерів.
In our Lord's time there were two chief parties.

У чому різниця між двома лідерами.
What is the difference between the two Presidents?

Він закликав обидві країни доопрацювати угоду, досягнуту двома лідерами.
I now call on both countries to finalize the agreement reached by the two leaders.

Відразу два лідера повстанського Армії національного звільнення(АНО)
Immediately two leaders of the rebel Army of National Liberation(ANO)

Після зустрічі в Пхеньяні два лідера"домовилися про досягнення денуклеаризації".
After meeting in Pyongyang, the two leaders"agreed on a way to achieve denuclearization.".

Навіть головні американські радники Трампа були в замішанні від того, про що говорили або домовлялися два лідера.
Even Trump's top U.S. advisers have expressed murkiness about what the two leaders discussed or agreed to.

Кремль у понеділок заявив, що зустріч між двома лідерами далі готується, незважаючи на напад на морі,
The Kremlin said Monday that a meeting between the two leaders was“being prepared” regardless of the naval attack,

Цих двох лідерів, як правило, називають Карматами, хоча вони були фактично призначені правителями Фатімідів дуатами(лідерами).
The two leaders are usually referred as Qarmatians although they were actually appointed as da'is(leaders) by the Fatimid ruler.

Світ повинен відчувати себе спокійніше, ніж до саміту між двома лідерами, коли у нас була складна ситуація з запуском ракет, ядерними випробуваннями.
The world should feel calmer than before the summit between the two leaders when we had a difficult situation with the launching of missiles, nuclear tests.

А розбіжності, що нібито виникли між двома лідерами, пояснюються саме їхнім бажанням брати участь в президентських виборах 2014 року.
And supposed disagreements between the two leaders are explained exactly by their desire to take part in the Presidential elections of 2014.