INTERNATIONAL LEADERS - переклад на Українською

• міжнародних лідерів
• світові лідери
• міжнародними лідерами
• міжнародні лідери

Приклади вживання International leaders Англійська мовою та їх переклад на Українською

From advancing scientific discovery to educating national and international leaders, the Harvard T. H. Chan School of Public Health has been at the forefront of efforts to benefit the health of populations worldwide.
Від поширення наукових відкриттів до навчання національних та міжнародних лідерів, Школа громадського здоров'я Гарвардського університету була попереду намагань принести користь здоров'ю населення в усьому світі.

But it would be at least good if among the international leaders with whom he speaks about Ukraine there were those who would tell not only the negative things that Putin and Orban brought to the ear of the American President.
Але було б принаймні добре, якби серед міжнародних лідерів, із якими він говорить про Україну, траплялися й ті, хто розповідав би не лише негативні речі, які доносили до вуха американського президента Путін і Орбан.

The clock now puts us at 3 minutes to midnight,"because international leaders are failing to perform their most important duty-- ensuring and preserving the health and vitality of human civilization.".
На годиннику тепер три хвилини до опівночі, тому що світові лідери не в змозі виконати їх найбільш важливий обов'язок- забезпечення і збереження існування людської цивілізації.

The clock ticks now at just three minutes to midnight because international leaders are failing to perform their most important duty- ensuring
На годиннику тепер три хвилини до опівночі, тому що світові лідери не в змозі виконати їх найбільш важливий обов'язок- забезпечення

Abraham Lincoln hosted international leaders including numerous ambassadors,
із залучення ключових лідерів, USS Abraham Lincoln прийняв міжнародних лідерів, в тому числі численних послів,

We want to become international leaders in designing and delivering progressive
Ми хочемо стати міжнародними лідерами у розробці та впровадженні прогресивних

They explain that the clock“ticks now at three minutes to midnight because international leaders are failing to perform their most important duty,
На годиннику тепер три хвилини до опівночі, тому що світові лідери не в змозі виконати їх найбільш важливий обов'язок- забезпечення

Harvard School of Public Health- From advancing scientific discovery to educating national and international leaders, the Harvard School of Public Health has been at the forefront of efforts to benefit the health of populations worldwide.
Від поширення наукових відкриттів до навчання національних та міжнародних лідерів, Школа громадського здоров'я Гарвардського університету була попереду намагань принести користь здоров'ю населення в усьому світі.

Even though observers from the OSCE to Freedom House emphasized that the election was not free and fair, international leaders including Angela Merkel
Хоча спостерігачі, такі як ОБСЄ та Freedom House підкреслювали те, що вибори не були вільними та чесними, міжнародні лідери, включаючи Ангелу Меркель та Дональда Трампа,

key communities and international leaders.
ключових громад і міжнародними лідерами.

The hands of the clock tick now at just 3 minutes to midnight because international leaders are failing to perform their most important duty- ensuring and preserving the health and vitality of human civilization.”.
На годиннику тепер три хвилини до опівночі, тому що світові лідери не в змозі виконати їх найбільш важливий обов'язок- забезпечення і збереження існування людської цивілізації.

Our location in the nation's capital enables us to directly engage with the convergence of Canadian and international leaders from industry, national associations,
Наше розташування в столиці країни дозволяє нам безпосередньо взаємодіяти з конвергенція канадських і міжнародних лідерів у промисловості, національні асоціації,

Next year, from 7-12 January 2020, all the international leaders of the 150 branches of the Vincentian Family around the world will meet in Rome for the first time.
Наступного року, з 7(сьомого) по 12(дванадцяте) січня 2020(дві тисячі двадцятого) року, всі міжнародні лідери 150(сто п'ятдесяти) гілок Вікентійської Родини по всьому світу вперше зустрінуться в Римі.

The clock ticks now at just three minutes to midnight because international leaders are failing to perform their most important dutyensuring
На годиннику тепер три хвилини до опівночі, тому що світові лідери не в змозі виконати їх найбільш важливий обов'язок- забезпечення

National and International Leaders.
національних і міжнародних лідерів.

It is an innovation in the world market and many national associations of other countries have expressed a desire to introduce a similar program in their own countries,"-said Valentyn Gvozdiy on the results of the event for the international Leaders of the Bar Association in the Congress of UIA.
Це інновація на світовому ринку і багато національних асоціацій інших країн виявили бажання запровадити аналогічну програму у себе»,- розповів Валентин Гвоздій за підсумками заходу для міжнародних лідерів адвокатур в рамках конгресу UIA.

National and International Leaders.
національних і міжнародних лідерів.

it has become one of the international leaders in the production of cable and wire products with offices
з місцевого виробника кабелів стала одним із міжнародних лідерів по виробництву кабельно-провідникової продукції з офісами

Poroshenko somehow manages to convince the international leaders that Kyiv is committed to reforms,
Порошенку вдається переконати іноземних лідерів, що Київ зберігає курс на реформи,

The patriarchs appealed to local and international leaders“to respect the rights of Christians
Патріархи закликали місцевих і міжнародних лідерів«поважати права християн