ДВОМА МЕТОДАМИ - переклад на Англійською

• two methods
• in two ways
• two ways
• two techniques

Приклади вживання Двома методами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Види ліпосакції зони живота Корекція може проводитися двома методами: вакуумним і тумесцентним.
Types of abdominal zone liposuction Correction can be carried out by two methods: vacuum and tumescent one.

також зв'язок між цими двома методами.
as well as the connection between the two methods.

членами можуть бути обрані двома методами: Близько 75% депутатів були обрані по одномандатних округах(SMD) з допомогою системи відносної більшості.
members could be elected in two ways: Approximately 75% of elected members were elected in single member districts(SMDs) using first-past-the-post voting.

не фактичні розбіжності між двома методами.
rather than actual disagreement between the two methods.

Маркетинг у Facebook застосовується двома методами, заснованими на серфінгових звичках, лайках
Marketing on Facebook is employed through two methods based on the surfing habits,

Ви повинні звернути увагу на важливу відмінність між цими двома методами: у статтях документи є«додатками»,
You should note the important difference between those two methods: in articles, documents are“attachments” which

З точки зору порівняння продуктивності між цими двома методами, цей документ встановлює рекорд прямо на порівняння між органічної
In terms of comparing productivity among the two techniques, this paper sets the record straight on the comparison between organic the study's senior author, Claire Kremen, professor of environmental science, policy and management and co-director of the Berkeley Food Institute.">

З точки зору порівняння продуктивності між цими двома методами, цей документ встановлює рекорд прямо на порівняння між органічної
In terms of comparing productivity between the two techniques, this paper sets the record straight on the comparison between organic

Ця процедура цікава тим, що проводиться двома методами- після важких травм і при деформаціях її
This procedure is interesting in that it is carried out by two methods: after serious injuries

Глобальна стратегія користується двома методами, за допомогою яких фірми можуть досягнути кокурентної переваги чи компенсувати недоліки роботи в якісь країні:
Global strategy for washing machine sphere involves the use of two methods by which the company can gain a competitive advantage

Вона також надає два метода створення рисових дамб.
It also provides two methods for installing rice levees.

Для виправлення дефектів використовують два методи хірургічний і ін'єкційний.
To correct defects, two methods are used, surgical and injection.

Стівен Лаберж запропонував два методи для подовження тривалості свідомого сну.
Stephen LaBerge proposed two ways to prolong a lucid dream.

Обвинувачені використовували два методи для того, щоб викрасти інформацію.
He said the spies used two techniques to steal information.

Є два методи написання пісні.
I have two ways of writing a song.

Використовувати не менше двох методів при залученні кандидатів зі сторони.
Use at least two methods of attracting candidates from outside.

Останні два методи виявилися особливо цінними при вивченні живих клітин.
The last two techniques proved to be exceptionally valuable for studying living cells.

У рибництві відомі два методи вирощування риби:
There are two ways of cultivation of sturgeon fish:

Два методу використовується для додавання цукру.
Two methods are used for addition of sugar.

Існує два методи перетворення сонячної енергії в електричну.
There are two ways of converting solar radiation into electric energy.