ДЕМОГРАФІЧНУ СИТУАЦІЮ - переклад на Англійською

• demographic situation
• demographics

Приклади вживання Демографічну ситуацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

ускладнюють сучасну демографічну ситуацію в області і свідчать про старіння населення.
this is evidences of worsening in demographic situation and ageing of the population.

старшому за працездатний значно ускладнюють сучасну демографічну ситуацію в країні і зумовлюють зростаюче старіння населення.
that considerably complicates present demographic situation in the region and says about ageing of the population.

Причини цього вбачаються в складній демографічній ситуації та активізації міграційних процесів.
The reasons for this are seen in the difficult demographic situation and the intensification of migration processes.

Демографічна ситуація поступово змінюється.
The demographics are slowly changing.

З 1990 років в країні суттєво змінилася демографічна ситуація.
Since 1990, the demographic situation in the country has changed significantly.

Демографічна ситуація в Росії катастрофічна.
Russia's demographics are catastrophic.

їхня неминучість диктується внутрішньою демографічною ситуацією в країні.
their inevitability is dictated by the internal demographic situation in Russia.

Оцінка демографічної ситуації…».
The Demographics Assessment…".

Це відповідає демографічній ситуації".
It fit the demographics.".

Демографічна ситуація на початку ХХ століття.
Demographics in the early 20th century.

Демографічна ситуація була абсолютно іншою.
The demographics were completely different.

Демографічна ситуація дуже швидко змінюється.
The demographics are changing very rapidly.

Також багатьох турбує демографічна ситуація.
Some people are also concerned about the demographics.

Першою є демографічна ситуація.
The first headwind is demographics.

Оцінка демографічної ситуації…».
An assessment of the demographic…".

Аналіз демографічної ситуації, умов життя,
Analysis of demographic situation, life conditions,

Загальна демографічна ситуація з 2007 року характеризується зростанням народжуваності,
The general demographic situation since 2007 is characterized by an increase in the birth rate,

Зміна демографічної ситуації та брак фахівців значно ускладнюють підбір потрібних людей з відповідними лідерськими якостями,
Changing demographics and lack of specialists makes the selection of the right people with appropriate leadership qualities more complex,

Зрозуміло, все це призводить до радикальних змін у демографічній ситуації в Росії, а саме- зменшується частка етнічних росіян у демографічному балансі.
It is clear, that all this leads to radical changes in the demographic situation in Russia- namely, the proportion of ethnic Russians in the demographic balance is decreasing.

У той час демографічна ситуація в Російській імперії змінювалася через переїзд селян у міста.
At the time, demographics in the Russian Empire were shifting as Russian peasants moved to the cities.