ДЕМОГРАФІЧНІ ЗМІНИ - переклад на Англійською

• demographic change
• demographic shift
• changing demographics
• demographic changes

Приклади вживання Демографічні зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Демографічні зміни, ключове слово«старіюче суспільство»,
Demographic change, with a focus on the"ageing society",

Демографічні зміни, що можуть посилити такі глобальні проблеми,
Demographic changes that could aggravate such global problems as poverty,

Нашими дослідженнями є демографічні зміни, поновлювані джерела енергії
Our research focus are demographic change, renewable energies

Британська Колумбія також мала значний вплив на демографічні зміни в Канаді і по всьому світу.
British Columbia has also been significantly affected by demographic changes within Canada and around the world.

змішання рас, демографічні зміни,«політкоректність», одностатеві шлюби й занепад релігії.
racial mixing, demographic change,“political correctness,” same-sex marriage, religious decline.

зростання націоналізму, економічний спад, демографічні зміни.
the economic downturn, demographic changes, according to Stratfor's estimates.

Не лише медичне страхування, тобто, не лише демографічні зміни, але зростання вартості медичного обслуговування.
And not just medicare but it's not just the demographic change but specific to medical. It's the increased costs of healthccare.

екологічне становище викликало й відчутні демографічні зміни в складі населення України.
ecological situation and caused a noticeable demographic changes in population Ukraine.

В РФ відбуваються демографічні зміни, в тому числі зниження чисельності етнічного російського населення
Moscow faces a string of demographic changes, including a decline in the ethnic Russian population

Здоров'я, демографічні зміни та добробут- у частині результату впровадження нових технологій,
Health, demographic change and well-being- in part the result of the introduction of new technologies

нерівномірний економічний розвиток, демографічні зміни, перехід до інших форм землекористування
i.e. uneven economic development, demographic change al well as shifts in land

Основна причина цього в тому, що, передбачаючи майбутні демографічні зміни, Японія утримала в складі робочої сили понад 20% населення,
One major reason is that, anticipating the demographic shift it would undergo, the country has kept more

соціальні та демографічні зміни, що відбулися в Російській Федерації в 90-і роки, мають історичну важливість
social and demographic changes that took place in the Russian Federation in the 1990s have historical significance

Через демографічні зміни та старіння населення багато країн,
Due to demographic change and their ageing populations, many countries including

соціальні та демографічні зміни.
social and demographic changes.

вивчають політичні та демографічні зміни за допомогою картографування географічної інформаційної системи,
study political and demographic change with geographic information system mapping,

несприятливі демографічні зміни та ін.
unfavorable demographic changes, etc.

додавши, що з тих пір в країні відбулися економічні та демографічні зміни.
adding that there have been economic and demographic changes in the country since then.

Через демографічні зміни відбуватиметься певне зростання кількості одержувачів. Отже, от тут відбуватиметься зростання.
Now because of demographic changes you are going to have some increase in the net number of recipients.

також зазначила в інтерв'ю NBC, що різкі демографічні зміни і пов'язане з ними зростання конфліктності і взаємної ненависті в Америці є одними з причин, через які багато американських виборців незадоволені політичним істеблішментом.
also noted on MSNBC that changing demographics and increases of hate in America are among the reasons why many American voters are unhappy with the political establishment.