ДЕМОГРАФІЧНІ ПОКАЗНИКИ - переклад на Англійською

• demographics
• demographic indicators

Приклади вживання Демографічні показники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не остаточно простежив демографічні показники та результати випадків скотості,
Nobody has definitively tracked the demographics and outcomes of bestiality cases,

Результати опитування показують, що демографічні показники інновацій США відрізняються не тільки від демографічних особливостей Сполучених Штатів у цілому, але й від демографічних особливостей американців,
The survey results show that the demographics of U.S. innovation are different not only from the demographics of the United States as a whole,

Результати опитування показують, що демографічні показники інновацій США відрізняються не тільки від демографічних особливостей Сполучених Штатів у цілому,
The study found that the demographics of U.S. innovation to be strikingly different from the demographics of the country as a whole,

розлучень населення та деякі інші демографічні показники.
population shlyubnosti and others Demographics.

Дуже невтішні загальні демографічні показники в Україні- на початок 2001 року дітей віком до року було 381 тис. і 409 тис чоловік віком 74 роки.
The common demographic indexes in Ukraine are far from being favorable: in the beginning of 2001 the number of the children under one year of age was 381 thousand, while the number of people aged 74 was 409 thousand.

Ua дозволяє порівнювати, як змінювались за останні роки найважливіші для розвитку економіки демографічні показники в певному регіоні: чи збільшилася чисельність фахівців з профільною освітою,
Ua enables you to compare how in recent years the most important for the economy demographics have varied in a particular region, either the number

Зазначається, що міжнародні експерти констатували, що демографічні показники жертв торгівлі людьми змінилися з часу початку конфлікту на Донбасі
It is reported that international experts noted that the demographic indicators of victims of trafficking have changed since the beginning of the conflict in the Donbass

саморегульовану поведінку голосування(від CCES) та демографічні показники та ставлення респондентів(від CCES)(цифра 3.13).
the self-reported voting behavior(from CCES) and the demographics and attitudes of respondents(from CCES).

саморегульовану поведінку голосування(від CCES) та демографічні показники та ставлення респондентів(від CCES)(цифра 3.13).
the self-reported voting behavior(from CCES) and the demographics and attitudes of respondents(from CCES)(figure 3.13).

Ми її використовуємо, тому що нам необхідно дотримуватися юридичних зобов'язань для працевлаштування тих людей, які мають право працювати в країні місцезнаходження роботи, і контролювати демографічні показники нашої робочої сили, або в країнах, де немає такого юридичного зобов'язання, оскільки у нас є
We use it because it is necessary for us to comply with a legal obligation to employ only people with a right to work in the country where the job is located and to monitor the demographics of our workforce, or, in countries where there is no such legal obligation,

інших персоналізованих факторів, таких як смакові уподобання та демографічні показники[1]. Станом на 2018 рік, в США він охоплює 150 мільйонів пристроїв- як для користувачів Foursquare, так і для користувачів[2]. Він націлений на аудиторію на основі ключових факторів, таких як смакові переваги, демографічні показники та історія відвідувань[3][4].
other personalized factors like taste preferences and demographics.[51] As of 2018, it reaches 150 million devices- both Foursquare users and non-users- in the U.S.[52] It targets audiences based on key factors like taste preferences, demographics, and visit history.[53][54] More than half of the Ad Age top 100 leading advertisers use Pinpoint.[5].

Щоб знову досягти таких демографічних показників, знадобилося близько 600 років.
And it took about 600 years to reach the same demographic indicators.

Щоб знову досягти таких демографічних показників, знадобилося близько 600 років.
To again achieve such demographic indicators, it took about 600 years.

Стартап Vault завдяки АІ визначає, люди з якими демографічними показниками зацікавляться картиною.
Due to AI, Vault startup defines demographic characteristics of people attracted by a movie.

Визначення рейтингу окремих регіонів України за демографічними показниками.
Determination of rating of separate regions of Ukraine on demographic indicators.

Очікувана тривалість життя це один з найбільш важливих демографічних показників.
Life expectancy Life expectancy at birth is one of the most important demographic indicator.

Вибрати аудиторію на основі інтересів, демографічних показників або з урахуванням того, чи відвідували люди ваш веб-сайт раніше.
Choose specific audiences based on their interests, demographics, or whether they have visited your website before.

Тож не дивно, що російське статистичне агентство Росстат визначило старіння і скорочення демографічних показників як найбільшу проблему, що стоїть перед країною протягом наступних 30 років.
Not surprisingly, the Russian statistical agency Rosstat has identified aging and shrinking demographics as the single biggest challenge facing the country over the next 30 years.

опубліковані дані про чисельність населення країни і інших демографічних показниках- за підсумками 2017 року.
published data on the population and other demographic indicators- by year-end 2017.

Погіршення усіх демографічних показників, особливо значне природне скорочення на­селення,
Deterioration all demographics, especially significant natural reduction in-population,