ОСНОВНІ ПОКАЗНИКИ - переклад на Англійською

• main indicators
• key indicators
• basic indicators
• main figures
• basic indexes
• key figures
• main data
• basic parameters

Приклади вживання Основні показники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні показники фінансово-господарської діяльності ПАТ«ПУМБ»(тис. грн.)*.
Key indicators of financial and economic activity of PJSC"FUIB"(thousand UAH)*.

Бібліотеки державних установ науково-дослідних інститутів НАМН та МОЗ України- основні показники щодо користувачів, руху фонду,
Library public institutions research institutes NAMS and Moh- main indicators regarding the users movement,

Розглянемо основні показники біохімічного аналізу крові,
Consider the basic indicators of the biochemical analysis of blood,

Основні показники його якості визначаються вмістом вуглецю
The main indicators of its quality are the content of carbon

У таблиці подано основні показники цих економічних районів(площа,
The table below presents basic indicators of economic regions(area,

Проте, проаналізувавши основні показники, можна виявити тенденцію до поліпшення політичного
However, by analyzing the main indicators, it is possible to identify a tendency to improve the political

Кабінет Міністрів України затверджує основні показники оборонного замовлення після прийняття Верховною Радою України Державного бюджету України на відповідний бюджетний період.
The Cabinet of Ministers approves the main figures in the defence order after the Supreme Council has approved the Ukrainian State Budget for the relevant budgetary period.

Щорічний план та основні показники діяльності ФССП Росії,
The annual plan and the key indicators of the activity of the FMS of Russia

Основні показники ефективності проекту(NPV,
Key figures of the project efficiency(NPV,

на якому відображаються основні показники процесу зарядки(струм,
which shows the main indicators of the charging process(current,

Досліджено основні показники стану здоров'я населення України,
The basic indicators of health of the population of Ukraine,

використовувати інформацію про основні показники фінансово-господарської діяльності підприємств для прийняття ефективних управлінських рішень
use information on the key indicators of enterprises' financial and economic activity for effective managerial decision-making

РНБО України затвердила основні показники Державного оборонного замовлення на 2019-2021 роки”,- зазначається у повідомленні.
The national security Council of Ukraine approved the main indicators of the State defense order for 2019-2021 years”,- stated in the message.

Новітній on-line аналізатор якості дозволяє відстежувати основні показники якості борошна та хлібопекарські властивості у режимі реального часу
Brand new in-line quality analyzer allows to track main data of flour and baking quality in real time mode

Важливо також представити в фінансовому розділі основну фінансову звітність підприємства за ряд попередніх років і порівняти основні показники по роках.
It is important to present also in financial section the basic financial reporting of the enterprise for a number of previous years and to compare the basic indicators on years[51].

Бібліотеки вищих навчальних закладів ІІІ-ІV рівнів акредитації- основні показники щодо користувачів, руху фонду,
Libraries of higher educational institutions III-IV levels of accreditation- main indicators regarding the users movement,

Досліджено характер, основні показники, тенденції та проблеми зовнішньоторговельної стратегії Франції в умовах глобальної нестійкості та шляхи її вдосконалення.
The nature, key indicators, trends and issues in the foreign trade strategy of France in the face of global volatility as well as ways for its improvement have been researched.

Cardiomo- це мініатюрний пристрій для контролю стану здоров'я, що моніторить основні показники організму: ЕКГ, дихання, температура тіла.
Cardiomo Family is a health monitoring device that monitors the body's basic parameters: ECG, breathing, body temperature.

в звіті вказуються основні показники і характеристика грунту.
the report indicates the main indicators and characteristics of the soil.

Система Skyriver GPS дозволяє в режимі реального часу забезпечувати користувачів актуальними даними про основні показники об'єктів стеження компанії
Skyriver GPS system allows to provide the users of actual data on key indicators of tracking objects