ДЕПУТАТСЬКОЇ ГРУПИ - переклад на Англійською

• deputy group
• of the parliamentary group

Приклади вживання Депутатської групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

в даний час є членом депутатської групи«Воля народу».
he is currently a member of the parliamentary group"people's Will".

а також депутатської групи"Відродження"(1).
as well as the Parliamentary Group“Vidrodzhenia”(1).

Депутатська група За майбутнє.
The For the Future parliamentary group.

Створив депутатську групу«Ліберально-демократичний союз 12 грудня».
Organised deputy group"Liberal-Democratic Union of December 12".

Очолював депутатську групу«Реформи».
He headed the parliamentary group"Reforms".

В Думі не входив ні в одну з фракцій і депутатських груп.
He was not involved in any of faction or deputy group.

Воля народу(депутатська група).
People's Will(parliamentary group).

Замість фракції"Самопомочі" в Київраді буде створено депутатську групу.
Instead of"Samopomich" faction, a deputy group will be created.

Депутатські групи(фракції).
Deputy groups(factions).

На практиці депутатські групи ділять місця комітетів
In practice the parliamentary groups divide committee seats

Депутатська група Ради.
The Group of deputies.

Депутатська група України.
The Group of deputies.

Того ж року Гриневич приєдналася до кількох новостворених депутатських груп та об'єднань.
That same year Liliia joined several newly created parliamentary groups and associations.

Протягом каденції входив до складу різних фракцій і депутатських груп.
During his tenure, he worked in various factions and deputy groups.

Розробка законопроектів для депутатських груп.
Working out draft laws for deputy groups.

Депутатська група«За майбутнє» є єдиною політичною силою у парламенті, яка не буде представлена у новому складі ЦВК.
The“For the Future” parliamentary group is the only political force in parliament that will not be represented in the renewed CEC.

Депутатська фракцiя(депутатська група) може запропонувати по одному кандидату на кожну вакантну посаду суддi Конституцiйного Суду України.
The deputy faction(deputy group) may offer one candidate for each vacant position of a Judge of the Constitutional Court of Ukraine.

Депутатська група«За майбутнє» є єдиною політичною силою у парламенті, яка не буде представлена у новому складі ЦВК.
The For the Future parliamentary group is the only political force in parliament not represented on the renewed CEC.

У Верховній Раді України сформована депутатська група з міжпарламентських зв'язків з Іспанією у складі 23 депутатів(керівник- І. А. Діденко).
In the Verkhovna Rada of Ukraine the Parliamentary Group on Interparliamentary Relations with Spain is formed with 23 deputies(Head- I.A. Didenko).

Депутатська група- об'єднання депутатів для здійснення своїх повноважень,
A deputy group- association of deputies for carrying out its powers,