ДЕРЖАВНИЙ СЕКРЕТАРІАТ - переклад на Англійською

• state secretariat

Приклади вживання Державний секретаріат Українська мовою та їх переклад на Англійською

офіс, державний секретаріат, публічна служба,
office, state secretariat, public service,

Святіший Отець безпосередньо та через Державний Секретаріат уважно слідкує за цією ситуацією
Noting that the Holy Father, directly and through the Secretariat of State, is closely following the situation

дипломатичні функції у Ватикані і очолює Державний секретаріат Святого Престолу, який розділений на дві секції:
diplomatic functions in the Vatican and is the head of the Secretary of State of the Holy See which is divided into two sections,

Святіший Отець безпосередньо та через Державний Секретаріат уважно слідкує за цією ситуацією
The Holy Father, directly and through the Secretariat of State, is closely following the situation

4 лютого 2009 року Державний секретаріат Апостольської Столиці опублікував Ноту з відповідними поясненнями.
on February 4, 2009, the Secretary of State of the Holy See published a note with proper explanations.

Державним секретаріатом з економічних питань.
The State Secretariat for Economic Affairs.

Державним секретаріатом Ватикану Папською.
The State Secretariat of the Vatican.

Державного секретаріату ЗУНР.
The State Secretariat of ZUNR.

Державного секретаріату міжнародних фінансів.
The State Secretariat for International Finance.

Державного секретаріату освіти досліджень та SERI.
The State Secretariat for Education Research and Innovation.

Державним секретаріатом міжнародних фінансових питань.
The State Secretariat for International Financial Matters.

Державного секретаріату з туризму федерального округу.
State Secretariat of Tourism of the Distrito Federal.

Державного секретаріату університетів.
The State Secretariat of Universities.

Державного секретаріату Швейцарії економічних SECO.
The State Secretariat of Switzerland for Economic Affairs.

Будівлю державного секретаріату.
State Secretariat Building.

Державного секретаріату міжнародних фінансових питань.
The State Secretariat for International Financial Matters.

Проект виконується за сприяння Державного секретаріату освіти, досліджень та інновацій SERI(Швейцарія).
They are issued by the State Secretariat for Education, Research and Innovation(SERI).

Офіційна туристична інформація може бути отримана від державного секретаріату з туризму федерального округу(португальською мовою).
Official tourist info can be obtained from State Secretariat of Tourism of the Distrito Federal(in Portuguese).

Фінансова підтримка для створення ОС була надана Швейцарським агентством зі співробітництва та розвитку(SDC) та Швейцарським державним секретаріатом з економічних питань(SECO).
Two important partners of Swisscontact are the governmental organisations Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC) and the State Secretariat for Economic Affairs(SECO).

який працював у державному секретаріаті Ватикану, викривав корупцію в папському місті-державі.
who held a position in the state secretariat of Vatican, exposed corruption in the city-state.