ДЕРЖАВНОЇ ЦІЛЬОВОЇ - переклад на Англійською

• state target
• state special-purpose
• targeted state
• of public trust

Приклади вживання Державної цільової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аудит ефективності використання коштів державного бюджету на виконання Державної цільової економічної програми енергоефективності
Performance audit of the use of the state budget funds for the implementation of the State Target Economic Program for Energy Efficiency

Уряд схвалив Концепцію Державної цільової соціальної програми розвитку фізичної культури та спорту на період до 2020 року(Розпорядження Кабінету Міністрів від 9 грудня 2015 р. №1320).
The Government approved the Concept of the State Target Social Program for the Development of Physical Culture and Sports for the period up to 2020(Order of the Cabinet of Ministers of December 9, 2015, No. 1320).

Наприкінці цього року спливає термін дії Державної цільової економічної програми енергоефективності
At the end of the year, the State Earmarked Economic Program on Energy Efficiency

Про схвалення Концепції Державної цільової економічної програми видобування
On approving a Concept for a State Targeted Economic Program on the extraction

документ з гучною рекламою-«стратегія деокупації Криму та Донбасу»- це ніщо інше як Концепція Державної цільової програми(ДЦП)«Відновлення та розбудова миру у східних регіонах України»,
of the Crimea and Donbas”- is nothing more than the Concept of the State Target Program(STP)“Restoration and Development of Peace in the Eastern Regions of Ukraine”, which was presented

Також«Укргазбанк» є одним з активних учасників кредитної програми«Тепла оселя» в рамках Державної цільової програми енергоефективності, по якій позичальник отримує не тільки можливість утеплення власного домоволодіння
Also Ukrgasbank is one of the active participants of the“Warm home” credit program within the framework of the State target energy efficiency program, whereby the borrower

з федерального бюджету близько 1 млрд. доларів США(За даними вітчизняної Концепції Державної цільової науково-технічної програми"Нанотехнології
in 2007 it received from the federal budget of about$ 1 billion(according to the national concept of public trust scientific and technical program"Nanotechnologies

Важливим кроком у ядерній сфері стало прийняття Концепції державної цільової економічної програми розвитку атомно-промислового комплексу на 2016-2020 роки, метою якої є стабільне постачання
A major measure in the nuclear sector was the approval of a Concept of the State targeted economic program for development of the nuclear-industrial complex of Ukraine for 2016-2020 aimed to ensure stable supply

протидії технічним розвідкам в межах виконання завдання Державної цільової програми розвитку спеціального зв'язку,
counteract technical intelligence within the framework of the task of the State target program for the development of special communication,

Державну цільову програму.
The State Target Program.

Державні цільові програми, державним замовником яких є Мінінфраструктури.
Goal-oriented state programs, which were ordered by the Ministry of Infrastructure.

Державна цільова соціальна програма підтримки сім'ї 2016.
The State Target Social Program of Family Support 2016.

Державна цільова програма розвитку міського електротранспорту на період до 2017 року.
Goal-oriented state program of urban electric transport development for the period until 2017(in Ukrainian).

Про державні цільові програми“.
On State Target Programs".

Державна цільова програма.
The State Target Program.

Державна цільова програма реформування залізничного транспорту на 2010-2019 роки.
Goal-oriented state program of railway transport reform for 2010-2019(in Ukrainian).

Державні цільові оборонні програми.
State Target Defense Programs.

Державна цільова науково-технічна програма.
State target scientific and technical program.

Особливості класифікації державних цільових програм в Україні.
Peculiar features of classification of state target programs in Ukraine.

Державну цільову соціальну програму підтримки сім'ї.
The National Targeted Social Program for Family Support.