ДЕТАЛЬНО ОПИСАНІ - переклад на Англійською

• are described in detail
• is described in detail

Приклади вживання Детально описані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує декілька основних різновидів значків, які детально описані в каталогах(меню). Читати повний текст….
There are a few basic varieties of marks, which in detail are described in catalogues(menu). To read complete text….

збираємо персональні дані, детально описані нижче, під час надання наших Послуг,
collect personal data, as described in detail below, when we provide our Services,

Зміни є незначними і вони детально описані в прес-релізі, що опубліковано Судом 1 грудня 2015.
The changes are described in detail in the press release issued by the Court on 01/12/2015.

У наступних розділах детально описані всі підкатегорії гормональних контрацептивів,
In the following sections a detailed description of all subcategories of hormonal contraceptives,

де майже завжди детально описані всі нюанси.
which almost always described in detail all the nuances.

новинних форматів, а також детально описані основні виклики і проблеми, які виникають на шляху їхнього розвитку.
the main challenges and problems that arise in their path are described in detail.

тривожний профіль її авторів, детально описані в статтях видань Onet
profile of the authors, have been described in detail in articles by Onet

За середньовіччя магістральний канал було розділено на три секції, детально описані географом 13-го століття Якут аль-Хамаві, в його«Муджам аль-булдан»(Словник країн).
In Islamic times, the main canal was divided into three sections, described in detail by the 13th-century geographer Yaqut al-Hamawi, in his Mu''jam Al-Buldan.

На 104-х сторінках детально описані схеми, які нібито використовували колишні власники для того, аби незаконно привласнити собі кошти банку
Pages describe, in detail, the schemes that the former owners allegedly used to misappropriate the funds of the bank

сторінки в його щоденнику, де детально описані амурні пригоди письменника з різними жінками, крім інших- з кріпаками селянками.
where the amorous adventures of the writer described in detail with different women, among others- with a serf.

розкриваємо персональні дані, які детально описані в цій Політиці.
disclose Personal Information as detailed in this Privacy Policy.

відкриття в 1898 році Мартіном Бейеринком вірусу тютюнової мозаїки були детально описані понад 6 тисяч видів вірусів, хоча припускають, що їх існує понад сто мільйонів.
Martinus Beijerinck in 1898, about 5,000 virus species have been described in detail, although there are millions of different types.

відкриття в 1898 році Мартіном Бейеринком вірусу тютюнової мозаїки були детально описані понад 6 тисяч видів вірусів, хоча припускають, що їх існує понад сто мільйонів.
Martin Beyerin in 1898, more than 6,000 types of viruses have been described in detail, although they are supposed to exist more than a hundred million.

відкриття в 1898 році Мартіном Бейеринком вірусу тютюнової мозаїки були детально описані понад 6 тисяч видів вірусів, хоча припускають, що їх існує понад сто мільйонів.
Martinus Beijerinck in 1898, about 5,000 viruses have been described in detail, although there are millions of different types.

відкриття в 1898 році Мартіном Бейеринком вірусу тютюнової мозаїки були детально описані понад 6 тисяч видів вірусів, хоча припускають, що їх існує понад сто мільйонів.
Martin Beyerin in 1892, more than 6,000 virus types have been described in detail, although they suggest that there are more than one hundred million of them.

відкриття в 1898 році Мартіном Бейеринком вірусу тютюнової мозаїки були детально описані понад 6 тисяч видів вірусів, хоча припускають, що їх існує понад сто мільйонів.
more than 6 thousand types of viruses have been described in detail, although it is estimated that there are more than one hundred million of them.

Кожен товар детально описаний, присутні технічні дані, спосіб застосування.
Each product is described in detail, there are technical data, method of application.

синтезований і детально описаний.
synthesized and described in detail.

інструкція якого буде детально описана трохи далі, забороняється призначати, якщо у пацієнта спостерігається.
the instruction of which will be described in detail below, is forbidden to be prescribed if the patient has.

Удосконалення критеріїв скринінгу є активною галуззю досліджень, детально описаною в розділі"Стратегії скринінгу" цієї статті.
Improving the criteria for screening is an active area of research, as detailed in the Screening Strategies section of this article.