ДОБРІ СЛОВА - переклад на Англійською

• kind words
• good words
• good things
• good references

Приклади вживання Добрі слова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один великий спасибі за всі добрі слова.
One big thank you for all the kind words.

Всім дякую за добрі слова.
Thanks to all for the kind words.

Спасибі за добрі слова.
Thanks for the kind words.

говоріть тільки добрі слова».
speak only words of kindness".

Сердечно дякую Вам, Ваше Високопреосвященство, за добрі слова, які Ви сказали.
We thank Your Excellency for the kind words you have spoken.

Але Бог не лише помічав їхні добрі слова і думки.
But God sees through all their fine words and sentiments.

Добрі слова, тепло і схвалення- ось основні фактори здорового способу життя кожної дитини.
Kind words, warmth, and approval are the basic factors of a healthy lifestyle for every child.

Нарешті, слід сказати добрі слова про настоятеля семінарії Сен-Сюльпіс,
Finally, we should say good words about the Abbot of Saint-Sulpice Seminary near Paris,

Говори добрі слова частіше, не забувай ділитися цікавинками з усіма,
Say kind words more often, do not forget

Ваша вагома підтримка, добрі слова і побажання надихають університетську спільноту на нові звершення в ім'я освіти
Your strong support, kind words and wishes inspire the University community to new achievements in the name of education

Добрі слова не втримати жодним кордонам і повітряним просторам,
Good words cannot be bounded by any borders

Дуже приємно чути добрі слова від постійних клієнтів, які вже довгий час співпрацюють з нами.
Very nice to hear kind words from regular clients who have long been cooperating with us.

Добрі слова на адресу представниць художньої гімнастики мені хотілося б сказати ще й тому, що вони чудово служать справі естетичного виховання молоді".
I would like to say good words to the representatives of rhythmic gymnastics because they perfectly serve the cause of aesthetic education of young people.

Усвідомлюю, що висловлені побажання і добрі слова сприятимуть визнанню авторитету науки України
I realize that the expressed wishes and good words to improve the recognition of the authority of Science of Ukraine

ви завжди можете використовувати добрі слова.
you can always use kind words.

більше часу проводити зі своєю коханою людиною, не бійтеся частіше говорити теплі добрі слова на адресу обранця.
spend more time with your loved one, do not be afraid to say warm, kind words to the elect.

А якщо обставини розкидали по різних куточках земної кулі завжди є можливість зателефонувати близькій людині і сказати йому добрі слова.
And if circumstances are scattered across different corners of the globe, there is always the opportunity to call a loved one and say good words to him.

добрі думки- це коріння, добрі слова- це квіти,
kind thoughts are the roots, kind words are the blossoms,

докторові Крістіану Куну, за добрі слова, звернені від імені виконавчого правління Комісії.
Doctor Christian Kuhn, for the kind words expressed on behalf of the Executive Board of the Commission.

Я все ще збираю свої думки і дякую вам за всі ваші добрі слова і тексти.
I'm still collecting my thoughts and thank you for all your kind words and texts.