ДОВГОСТРОКОВИХ НАСЛІДКІВ - переклад на Англійською

• long-term effects
• long-term consequences
• long-run effects

Приклади вживання Довгострокових наслідків Українська мовою та їх переклад на Англійською

тривалістю кілька років, без довгострокових наслідків.
lasting a few years, with no long term consequences.

Це буде мати важливе значення для вивчення довгострокових наслідків поганого сну на здоров'я
It will be important to study the longer-term effects of poor sleep on health

Прийнята Верховною Радою заява певною мірою відображає не тільки відсутність розуміння довгострокових наслідків, але й відірваність уявлень про поточний справ у нашій зовнішній політиці від реалій.
The statement adopted by the Verkhovna Rada to a certain extent reflects not only the lack of understanding of long-term consequences, but also the detachment of ideas about current affairs in our foreign policy from realities.

ви не аналізували проблему і не усвідомили довгострокових наслідків свого вибору.
you haven't understood the long term implications of your choice.

також придбав розуміння довгострокових наслідків хронічного стресу на фізичне
getting insight into the long-term effects of chronic stress on your physical

також придбав розуміння довгострокових наслідків хронічного стресу на фізичне
have also gained insight into the long-term effects chronic stress has on physical

ми не можемо дозволити собі чекати довгострокових наслідків деградації природних екосистем».
we can't afford to wait to see the long-term consequences of degradation of natural ecosystems.”.

пошук шляхів подолання довгострокових наслідків катастрофи через“пілотні” проекти
search for new ways to overcome long-term consequences of the catastrophe through‘pilot' projects

Шкідливо для водних організмів з довгостроковими наслідками.
Harmful to water organisms, with long-term effects.

Те, що ми ще не згадали, є довгостроковими наслідками споживання пива.
What we have not yet mentioned are the long-term effects of beer consumption.

Вони більш ефектні, ніж довгострокові наслідки.
They are more spectacular than the long-run effects.

Однак довгострокові наслідки виявляються набагато менш позитивними.
The longer-term effects are far less positive.

Довгострокові наслідки хронічної хвороби може бути важко передбачити.
Sometimes the long term effects of chronic illness can be difficult to anticipate.

Результати Шахрайство мати довгострокові наслідки для заявників.
Fraud findings have long term consequences to applicants.

Я хотів би побачити дослідження про довгострокові наслідки.
I would like to see a study on the long term effects.

Вони не схильні піклуватися про довгострокові наслідки.
They don't tend to care about the long term consequences.

І якими були довгострокові наслідки?
And what were the long term effects?

Але довгострокові наслідки катастрофічні.
But the long-term impact is disastrous.

Але довгострокові наслідки не зрозумілі.
But the long-terms effects aren't clear.

Шкідливо для водних організмів з довгостроковими наслідками.
Harmful to aquatic life with long lasting effects.