МОЖЛИВИХ НАСЛІДКІВ - переклад на Англійською

• possible consequences
• possible effects
• possible implications
• potential consequences
• possible outcome
• potential effects
• possible after-effects

Приклади вживання Можливих наслідків Українська мовою та їх переклад на Англійською

У травні 1958 року АРФ почала таємне дослідження можливих наслідків атомного вибуху на Місяці.
In May 1958, ARF began covertly researching the potential consequences of an nuclear explosion on the Moon.

для отримання роботи чи послуги Іспанія не усвідомлює можливих наслідків.
service is Spain not realising the possible consequences.

а потім деякі з можливих наслідків їх обробки в Мережі.
and then some of the possible implications for handling those on the Web.

порівняно з покупкою нового сажового фільтру та можливих наслідків використання несправного
cheap solution compared to buying a new DPF and possible consequences of the use of faulty,

Оцінка можливих наслідків та медичне лікування у разі загрози та/або виникнення загрози ХБРЯ.
Evaluation of possible consequences and medical treatment in the event of a CBRNe threat and/or occurrence.

Є лише один відомий шлях позбутися можливих наслідків суб'єктивізму, що можуть бути зв'язані із перетворенням національного воління у політичну«науку».
There is only one known way of being safe from the possible consequences of subjectivism that can be bound up with the transformation of national will into a pseudoscience of politics.

Саме на знак визнання можливих наслідків- повернення американського ізоляціонізму, підбадьорення терористів- багато країн відправили свої війська й не виводять їх з Іраку.
It is in recognition of the possible consequences-- bolder terrorists and a return of US isolationism-- that many countries sent and retain troops in Iraq.

Раки, судячи з усього, зовсім не бояться можливих наслідків своїх вчинків і діють, навіть не замислюючись про збитки, яких вони можуть принести.
Cancers, apparently, are not at all afraid of the possible consequences of their actions and act without even thinking about the damage they can bring.

Кандидат Студентство в області комп'ютерного прогнозування можливих наслідків хімічних речовин,
The PhD Studentship is in the area of computer-based prediction of the potential effects of chemicals, including nanoparticles,

Тривала втрата електроенергії призводить до можливих наслідків по догляду за пацієнтами,
Prolonged electrical power loss leads to possible impact to patient care,

Ua підготувала гід по групах препаратів і можливих наслідків, якщо змішувати їх з алкоголем.
Ua prepared a guide on the groups of drugs and the possible consequences if you mix them with alcohol.

але обговорення можливих наслідків при настанні ризикових ситуацій,
but discussion of possible effects upon the occurrence of risk situations,

аналіз динамічної моделі захворюваності на ротавірусну інфекцію та оцінка можливих наслідків її специфічної профілактики в Україні.
analysis of dynamic model of morbidity of rotavirus infection and evaluation of possible consequences of its specific prevention in Ukraine.

тому респондент/ки висловлювали обґрунтовані побоювання можливих наслідків поширення інформації про їхній досвід.
interviewees have expressed well-founded fears of repercussions for sharing information about their experiences.

Про таке було повідомлено клієнта з зазначенням можливих наслідків у разі не виправлення недоліків.
This was reported to the client with indication of possible consequences in case of failure to correct deficiencies.

ідея антропоцену найкраще працює як застереження людства від можливих наслідків.
the idea of Anthropocene works best as a warning to humanity against the possible consequences.

також локалізації можливих наслідків її діяльності.
as well as the localization of possible consequences of its activities.

деякі з найбільш грандіозних передбачень, які ми бачили щодо можливих наслідків обох недоліків, помилкові
some of the more grandiose predictions we have seen on the potential ramifications of the two flaws are misguided

Передбачається, що характер зовнішньої політики може бути зрозумілий тільки через аналіз політичних дій і їхніх можливих наслідків.
It assumes that the character of a foreign policy can be ascertained only through examination of the political act performed and the possible consequences of such acts.

Створення та аналіз динамічної моделі захворюваності на ротавірусну інфекцію та оцінка можливих наслідків її специфічної профілактики в Україні.
Development and analysis of dynamic model of morbidity of rotavirus infection and evaluation of possible consequences of its specific prevention in Ukraine.