ДОВЕДЕТЬСЯ ВИКОНАТИ - переклад на Англійською

• will have to do
• will have to perform
• will have to fulfill
• will have to meet
• need to do

Приклади вживання Доведеться виконати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть якщо ви виявите в них сигнал, доведеться виконати набагато більше роботи, щоб переконатися, що ви не бачите якийсь фон».
Even if you find a signal in them, you have to do a lot more work to make sure you don't see any background.”.

Щоб дістатися туди, вам доведеться виконати певну серію завдань, що дасть змогу триматися курсу та орієнтуватися на вашому шляху.
To get there, you will have to complete a precise series of tasks to keep you on course and navigate your way.

Як правило, вам доведеться виконати перезавантаження, щоб випустити пам'ять, щоб вирішити цю проблему.
Generally, you will need to perform a reboot to release the memory to solve this issue.

Для його реалізації доведеться виконати косметику балкона,
To implement it, you will have to perform the cosmetics of the balcony,

Повідомлень в одній гілці може бути багато, доведеться виконати все вищеописане кілька разів.
Posts in one branch can be many, We have to do all of the above a few times.

тим менше роботи доведеться виконати після відновлення).
the less work you will have to do after recovery).

вирішує вийти з гри, але спочатку йому доведеться виконати ще одне завдання, яке цілком може виявитися останнім в його житті.
decides to bowl off, but at first he should perform one more task which can quite be the last in his life.

але спочатку йому доведеться виконати ще одне завдання, яке може виявитись останнім у його житті.
but first he has to perform another task, which may well be the last in his life.

то для з'єднання цих двох видів провідників між собою доведеться виконати кілька додаткових операцій.
then to connect these two types of conductors between themselves will have to perform several additional operations.

і бонусні гроші повинні бути складені 20 разів, перш ніж ви можете зняти будь-які виграші, і вам доведеться виконати вимоги до ставок протягом 30 днів.
the bonus money must be wagered 20 times before you can withdraw any winnings, and you will have to fulfill the wagering requirements within 30 days.

які вам все ще доведеться виконати, з упевненістю і радістю у ваших серцях, знаючи, що ваша поїздка скоро закінчиться.
tasks that you still have to fulfil, with confidence and joy in your hearts knowing that your journey is nearly over.

дій практично аналогічний попередньому, різниця лише в тому, що процедуру доведеться виконати двічі, тому що тут підключається два динаміки,
the only difference is that the procedure will have to be done twice, since two speakers are connected here, one for each

Треба налаштуватися, що дану процедуру доведеться виконати кілька разів(в середньому- 3-5 разів,
It is necessary to tune in that this procedure will have to be performed several times(on average, 3-5 times,

Якщо ж комусь захочеться використовувати потужні патрони, то доведеться виконати безліч робіт, на відміну від простої заміни зворотної пружини,
If someone wants to use powerful cartridges, they will have to do a lot of work, in contrast to the simple replacement of the return spring,

Він знав вже наперед, що Йому доведеться виконати цю тяжку місію- віддати Своє життя за спасіння багатьох,
because He knew beforehand that He would fulfill that difficult mission- give His life to save many people

Якщо ви не праві, доведеться виконати невелике штрафний завдання,
If you're wrong, you will have to perform a mildly embarrassing forfeit,

варто зважити всі зусилля, які доведеться виконати.
should weigh all the efforts, who have done.

врахувати будь-які вимоги до вступу, які вам доведеться виконати.
considering any entry requirements you will have to fulfil.

бесіди, важлива інформація знаходяться саме в соціальних мережах, то вам доведеться виконати наступну процедуру.
important information are found in social networks, then you have to do the following procedure.

стати власником такого бізнесу, доведеться виконати величезну роботу.
to become the owner of such a business, you have to do a lot of work.