ДОВЕДЕТЬСЯ ПІТИ - переклад на Англійською

have to go
повинні піти
повинні йти
повинні пройти
доведеться пройти
треба йти
маю йти
мають піти
доведеться йти
треба піти
потрібно йти
will have to leave
доведеться покинути
доведеться залишити
повинні будуть залишити
повинні будуть покинути
доведеться виїхати
доведеться піти
буде йти
needs to go
потрібно йти
треба йти
потрібно піти
потрібно їхати
потрібно пройти
повинні піти
повинні йти
необхідно пройти
необхідно зайти
потрібно зайти
should go
варто піти
слід піти
треба йти
треба піти
слід йти
повинно йти
повинні йти
повинні піти
має йти
має піти
is forced to leave
has to go
повинні піти
повинні йти
повинні пройти
доведеться пройти
треба йти
маю йти
мають піти
доведеться йти
треба піти
потрібно йти
must go
повинні йти
повинен піти
повинні пройти
має піти
має йти
повинні перейти
повинна виходити
повинні вийти
треба йти
має пройти
will have to take
доведеться приймати
доведеться взяти
доведеться брати
доведеться прийняти
повинен буде прийняти
доведеться здавати
повинні будуть взяти
доведеться узяти
доведеться здіймати
муситиме взяти

Приклади вживання Доведеться піти Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
пізно Путіну доведеться піти.
І на ці додаткові витрати доведеться піти.
Those extra pounds will have to go.
Може, й мені колись доведеться піти.
Maybe I will have to go sometime.
Може, й мені колись доведеться піти.
Someday, I may have to leave it.
Майже сто відсотків за те, що доведеться піти на самопожертву.
Almost a hundred percent for the fact that you have to go to sacrifice.
Але у кінцевому етапі… йому доведеться піти.
But, at the end, he must leave.
Але у кінцевому етапі… йому доведеться піти.
But, in the end, she has to leave.
Але у кінцевому етапі… йому доведеться піти.
And in the end, he has to leave.
Якщо ви хочете його бачити, доведеться піти туди.
If you wanna see him, we're gonna have to go up there.
У когось це вийде, комусь, можливо, доведеться піти.
If so, someone will probably have to leave.
Якщо ні- йому доведеться піти.
If not, it needs to leave.
Подивимося, хто залишиться, а кому доведеться піти.
Let me SEE which have to go, and which have to stay.
Нам, можливо, доведеться піти на важкий марш,
We may have to go on an arduous march,
Якщо Вам доведеться піти раніше з вистави,
If you have to go earlier from the performance,
Нам, можливо, доведеться піти на важкий марш,
We may have to go on an arduous march,
вам, можливо, доведеться піти на частину черепа.
you may have to go for a part of the skull.
можливо, вам доведеться піти на частину дракона.
you may have to go for a part of the dragon.
вам, можливо, доведеться піти на татуювання пальців, що є чарівним.
you may have to go for a finger tattoo that is adorable.
можливо, доведеться піти більше, ніж до лінгвістики психології.
although the credit may have to go more to linguistics than psychology.
Є деякі випадки, в яких ви, можливо, доведеться піти туди, якщо є конкретний бренд продукту, який ви шукаєте.
There are some cases where you may need to go there if there's a particular brand of product you are seeking.
Результати: 72, Час: 0.1442

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська