ДОДАТКОВІ МІСЦЯ - переклад на Англійською

• additional places
• extra beds
• additional seats
• additional space
• occasional seats
• extra places

Приклади вживання Додаткові місця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поруч з альтанкою можна організувати додаткові місця для відпочинку, озеленити територію,
Next to the gazebo, you can arrange additional places for recreation, greening the territory,

При бронюванні номерів батьки можуть замовити дитячу ліжечко для свого малюка(тарифи на додаткові місця для дорослих і дітей);
When booking rooms parents can order a baby cot for their baby(rates for extra beds for adults and children);

другий поверх відводять під дозвілля і додаткові місця для розміщення гостей
the second floor is reserved for leisure and additional places to accommodate guests

займається шахрайством або навіть займає додаткові місця в поїзді.
even takes additional seats in the train.

але створює додаткові місця для зберігання рідко використовуваних предметів і продуктів.
but it creates additional space to store seldom-used items and products.

Інтер'єри: косметичний ремонт стін і стелі, додаткові місця для відпочинку в оновленому лобі.
Interiors: cosmetic repair of walls and ceiling, additional places for relaxation in the renovated lobby.

Якщо партія отримає менше місць у виборчих дільницях по всій державі, ніж вона має право, вона отримує додаткові місця з відповідного державного списку.
If a party wins fewer constituency seats in a state than it would be entitled to, it receives additional seats from the relevant state list.

Інфантіно вважає, що додаткові місця повинні бути розподілені між шістьма континентальними конфедерациями ФІФА.
Infantino said the discussion must include allocating the extra places between FIFA's six Continental Confederations.

також врахує плату за додаткові місця, в разі їх необхідності.
for the selected period, and the fee for additional places, if needed.

Для студентів(інтернів), яким було дозволено вийти із аудиторії під час іспиту мають бути передбачені додаткові місця у аудиторії.
For students who were allowed to leave the audience during the exam, additional seats in the audience should be provided.

створивши тим самим додаткові місця для гостей.
thereby creating additional seats for guests.

Якщо ви маєте американську середню школу, яка не включає додаткові місця(AP), необхідні для зарахування відповідно до чинного законодавства.
If you possess an American high school qualification which does not include any Advanced Placements(APs) required for enrolment according to current legislation;

До номерів кожної категорії готель Харків недорогонадає додаткові місця, так що Ви можете їхати всієї сім'ї
To the rooms of each category, Kharkiv hotel is inexpensive to provide additional places, so you can go to the whole family

Її особливістю є бонус більшості, який дає додаткові місця або представництво до виборного органу партії
Its feature is a majority bonus which gives extra seats or representation in an elected body to the party

Кожна з трьох національних асоціацій, яким дістануться додаткові місця в першому відбірковому раунді Ліги Європи-2015/16, зможе делегувати в єврокубок клуб з вищого дивізіону, який переміг у внутрішньому рейтингу фейр-плей.
Each of the three associations allocated an additional berth in the first qualifying round of the 2015/16 UEFA Europa League will be entitled to enter the club that won its domestic top-division fair play competition.

Коли на північній частині бази були облаштовані додаткові місця для таборів мігрантів,
When additional sites were established on the north side of the base, camp names were

Можливість установки додаткового місця.
Ability to install additional space.

Може бути надано два додаткових місця.
Two additional places can be provided.

Ці види транспорту можуть не мати додаткового місця для великого набору багажу.
These modes of transportation may not have the additional space for a large luggage set.

Можливі 4 додаткових місця.
There are 4 additional places.