ДОЛАТИ ПЕРЕШКОДИ - переклад на Англійською

• overcome obstacles
• to overcome barriers
• climb over obstacles

Приклади вживання Долати перешкоди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні хлопці будуть долати перешкоди на шляху до мрії. Але щоб….
Today, children will be to overcome the obstacles on the way to a dream. But to….

Вона зміцнює рішучість протистояти спокусам і долати перешкоди в моральному житті»(№ 1808).
It strengthens the resolve to resist temptations and to overcome obstacles in the moral life”(paragraph 1808).

дозволяючи долати перешкоди на дорозі.
comfort allowing for overcoming of obstacles on the road.

Познайомляться з відомими громадськими активістами, які розкажуть, як долати перешкоди, що траплятимуться на шляху.
Participants will meet with well-known civil activists who can tell them how to overcome the obstacles that will be encountered on the way.

дають їй можливості долати перешкоди.
power-ups that give her the ability to overcome obstacles.

Які демонструють високі результати в якій-небудь сфері, підживлюються сильним бажанням досягти успіху- амбіції рухають їх уперед і дають їм можливість долати перешкоди і невдачі.
High performers, no matter what field they're in, are fueled by an intense desire to succeed- ambition propels them forward and enables them to overcome obstacles and setbacks.

дають їй можливості долати перешкоди.
that give her the ability to surmount obstacles.

в якій я витрачав дуже багато часу, щоб долати перешкоди.
the team, in which I lost a lot of time to overcome obstacles.

виконувати свої задачі вчасно, долати перешкоди, що виникають між ним та метою.
carrying out the tasks in time, able to overcome obstacles arising between him\her and the purpose.

в них діє сувора дисципліна, щоб долати перешкоди, які JavaScript створює на Вашому шляху.
have discipline to overcome the impediments that JavaScript throws in your way.

також бонуси, отримані в грі для того, щоб допомагати своїм друзям долати перешкоди на їх шляху.
as well as bonuses received in the game to help his friends to overcome obstacles in their way.

Це може надати їм силу долати перешкоди, які в іншому випадку могли б зруйнувати важливі стосунки.
It can lend them strength to overcome obstacles that might otherwise damage these important relationships.

Беручи участь в цій програмі Ви навчитеся долати перешкоди і добиватися поставлених цілей,
By participating in this program you will learn how to overcome obstacles and achieve their goals,

вчиться долати перешкоди, що в свою чергу впливає на виховання важливих моральних якостей особистості.
learns to overcome obstacles, which in turn affects the education of important moral qualities of the individual.

Для цього, необхідно докладати зусилля по формуванню правильних звичок, долати перешкоди, видаляти силою волі негатив від себе,
To achieve the desired, it is necessary to make efforts to form the correct habits, overcome obstacles, remove by force of will the negative from yourself,

Як долати перешкоди в спорті й у житті, як руйнувати стереотипи про людей з
The Paralympic athletes told how to overcome barriers in sports and in life

обертати колеса, активувати пастки і долати перешкоди, в цій чарівній грі,
turn the wheel to activate the trap and overcome obstacles, this charming game,

ходової частини російський всюдихід"Шерп" може долати перешкоди заввишки до одного метра,
the chassis of the Russian all-terrain vehicle"Sherp" can overcome obstacles up to one meter in height,

які дали мені змогу долати перешкоди на шляху до кращого життя. І це стало мотивацією для створення проекту"Я читаю, я пишу".
which allowed me to break barriers towards a better life was the motivation for my project I Read I Write.

він хоче долати перешкоди, готовий до ризику.
wants to overcome obstacles, is ready for risks,