ДОМАШНЬОГО ПРИГОТУВАННЯ - переклад на Англійською

• homemade
• home cooking
• home-made
• home made
• home-cooked

Приклади вживання Домашнього приготування Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми ж поділимося рецептами домашнього приготування.
We also share recipes homemade.

зрозуміло, домашнього приготування.
of course, home-made.

Тут є багато дрібних генделиків, в яких подають прекрасні морепродукти та страви домашнього приготування.
There are many small outlets that serve wonderful sea food and home made food.

який можна виростити на грядці, для домашнього приготування.
which can be grown in the garden, for home cooking.

Ви будете вражені гостинністю людей у Ковалині після того, як спробуєте їжу домашнього приготування.
You will be amazed at the hospitability of people in Kovalyn after tasting home-cooked meals.

найвитонченіші рецептури лосьйонів домашнього приготування не здатні позбавити вас від зморшок швидко і надовго.
the most sophisticated recipes of homemade lotions are able to protect you from wrinkles quickly and for a long time.

не шеф-кухарями, і тому багато рецептів підходять для домашнього приготування.
which is why many recipes are suitable for home cooking.

де населення вживає велику кількість різних консервованих продуктів домашнього приготування.
often in countries where the population uses a large number of different canned homemade products.

тому багато рецептів підходять для домашнього приготування.
so many recipes are suited to home cooking.

Оскільки цей напій домашнього приготування, початково його закорковували у пляшки з етикетками компанії Anís del Mono.
Since this drink is homemade, it was originally bottled in bottles whose labels were from the company Anís del Mono.

багато людей надають перевагу йогурту домашнього приготування.
a much higher price), there are those who prefer to make it at home.

Норми не будуть застосовуватися до первинного виробництва для приватного домашнього використання або до домашнього приготування і зберігання харчових продуктів або поводження з ними для побутового споживання.
It shall not apply to primary production for private domestic use or to the domestic preparation, handling or storage of food for private domestic consumption.

Шугарінг в домашніх умовах найчастіше проводиться пастою домашнього приготування, а ось в салонах для цих цілей використовуються готові пасти, які можна купити в аптеках
Shugaring at home is most often carried out with homemade pasta, but in the salons, ready-made pastes are used for these purposes,

соки домашнього приготування, в'ялена риба, копченості, консерви).
meat, home-made juices, dried fish, smoked products, canned food).

купівлі свіжих інгредієнтів для їх домашнього приготування їжі.
buying fresh ingredients for their home-cooked meals.

вибрали в кінцевому підсумку, знайте, що через пару-трійку тижнів постійного використання вам буде складно уявити, що колись ви замість улюблених страв домашнього приготування купували втридорогі не найкорисніші страви в сусідній їдальні!
weeks of constant use, it will be difficult for you to imagine that you used to buy not the most useful dishes in the next canteen at a different price than your favorite homemade dishes!

як би не обіцяли нам виробники, що їх консервація така ж смачна, як і домашнього приготування, все одно справжня домашня консервація, заготовлена господинею на зиму з любов'ю
that their preservation is as delicious as home cooking, it is still a real house conservation prepared by the hostess for the winter with love

Кращих рецептів чізкейк- домашнє приготування з фото.
Best cheesecake recipes- home cooking with photos.

Сирний торт домашнє приготування.
Cheese Cake Homemade Cooking.

Звичайно, домашнє приготування займає більше часу,
Of course, home cooking takes more time,