ДОПОМОГА ЛЮДЯМ - переклад на Англійською

• helping people
• assistance to people
• aid for those people
• help people

Приклади вживання Допомога людям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нашим завданням є допомога людям вирішувати їхні проблеми.
Our mission is to help people solve their problems.

Фінансова допомога людям у труднощах.
Help for people in financial distress.

Наша мета- допомога людям у пошуку роботи.
Our goal is to help people find work.

Наша мета- допомога людям у пошуку роботи.
Our mission is to help people find a jobs.

Допомога людям, що страждають психічними захворюваннями.
Help for those suffering mental illness.

Безпосередня допомога людям, які живуть з ВІЛ/СНІДом.
Direct help to people living with HIV/AIDS.

Ефективна допомога людям.
Effective ways to help people.

Допомога людям, які постраждали внаслідок конфлікту.
Helping those impacted by conflict.

Це реальна допомога людям.
Real help for people.

СММ ОБСЄ: Реальна допомога людям.
OSCE SMM: Real help to people.

Та найулюбленіша моя частина соцмереж- це допомога людям.
My favorite part of work would be helping people.

Повага і допомога людям.
Respect and support for people.

Та найулюбленіша моя частина соцмереж- це допомога людям.
My favorite part of hosting is helping people.

Координаційний центр міста Києва- допомога людям, змушеним переселитися,
Coordination Center of Kyiv- helping people forced to resettle,

Допомога людям, які залишились проживати в прифронтовій зоні,
Assistance to people who remained to live in the near-front zone,

Допомога людям, які потребують допомоги, та надання їм можливості мати краще життя
Helping people in need and giving them the opportunity to have a better life

Наступним завданням, безумовно, є економічне відновлення та гуманітарна допомога людям, які перебувають у складній життєвій ситуації»,- додав російський президент.
The next task, of course, the economic recovery and humanitarian aid for those people in a difficult situation," Putin added.

Соціально-медична допомога людям, що живуть з ВІЛ
Social and medical assistance to people living with HIV

Допомога людям та виготовлення продукції високої якості компанія пронесла з моменту заснування до сьогоднішнього дня.
Helping people and manufacturing high quality products, the company has carried since its inception to the present day.

Орієнтовані на системні теорії, вважають, що допомога людям у подоланні періодів стресів у житті шляхом підсилення чи підтримки адаптаційних здібностей
Social workers oriented to systems theories consider that helping people move through stressful life transitions by strengthening