ДОСИТЬ СИЛЬНИМ - переклад на Англійською

• strong enough
• quite strong
• pretty strong
• fairly strong
• rather strong
• sufficiently strong
• very strong

Приклади вживання Досить сильним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наше дослідження показує, що ринок додатків ATCA залишається досить сильним, незважаючи на економічний спад.
Our research shows the market for ATCA applications remains quite strong, despite the downturn.

Однак їх антибактеріальна складова зазвичай не характеризується досить сильним ефектом для елімінації збудника.
However, their antibacterial component is usually not characterized by a sufficiently strong effect for the elimination of the pathogen.

необхіднозберігати спокій, не звертаючи уваги навіть на той факт, що кровотеча може бути досить сильним і тривалим.
not paying attention even to the fact that the bleeding can be very strong and prolonged.

Ху Юйкунь, також проживає у Чаннінгу, сказав, що землетрус був досить сильним, і що"земля тремтіла близько хвилини".
Hu Yukun, also a resident of Changning County, said the quake was quite strong, and that"the ground kept shaking for about a minute.".

її головна мета полягає в наданні технологічної підготовки з досить сильним професійним підходом.
its main goal is to provide technological training with a rather strong professional approach.

Подібні інциденти, якщо опір виявився досить сильним або тривалим у часі, можуть досягти достатнього розмаху, щоб бути класифікованими як«війна»[2].
Such incidents, if the resistance is sufficiently strong or protracted, may achieve a magnitude that entitles them to the name“war.”.

Якщо ви вважаєте себе досить сильним, вирушайте в Башту Виживання, де вас чекають страшні небезпеки.
And if you're feeling really strong, go forth into the Survival Tower where the greatest dangers await.

У цьому сценарії шок для ринків у всьому світі виявиться досить сильним, щоб призвести до глобальної кризи,
In this scenario, the shock to markets around the world will be strong enough to lead to a global crisis,

Стимул відмовитися від звичної поведінки здається досить сильним, якщо це дає їм більше винагороди.
The incentive to give up the habitual behavior seems to be strong enough if it gives them more reward.

супутник не володіє досить сильним магнітним полем
as it lacks a strong enough magnetic field

Я відчував себе досить сильним, знаючи, що Китай має величезну силу над Північною Кореєю….
You know I felt pretty strongly… that they had a tremendous power over China….

Ця втрата залишає атом з досить сильним позитивним зарядом,
This loss leaves the atom with a strong enough positive charge,

Поточна планетарна конфігурація показує, що ви, нарешті, відчуваєте себе досить сильним, емоційно, щоб зробити більш тверду прихильність комусь особливому.
The current planetary configuration indicates you finally feel in a strong enough position, emotionally, to want to make a firmer commitment to someone special.

відомий своїми заспокійливими якостями і досить сильним впливом на центральну нервову систему людини.
known for its soothing properties and relatively strong effect on the central nervous system.

попит на внутрішньому ринку Штатів залишиться досить сильним для того, щоб підтримати той же зростання ВВП до 3%.
there was hope that US domestic demand would be strong enough this year to support GDP growth of close to 3%.

Досить сильне електромагнітне випромінювання(ЕМВ) може викликати електричні струми в провідних матеріалах, що є досить сильним, щоб створити іскри(електричної дуги),
Extremely high power electromagnetic radiation can cause electric currents strong enough to create sparks(electrical arcs) when an induced

Проте, їх неполітичний націоналізм був досить сильним, щоб створити національні інститути: Університет Уельсу в 1893 році,
Nevertheless, their non-political nationalism was strong enough to establish national institutions such as the University of Wales in 1893,

повноцінні камені більше чотирьох міліметрів в діаметрі вже можуть привести до досить сильним больовим відчуттям.
full-length stones more than four millimeters in diameter can already lead to quite strong pain sensations.

Цей oftens зробити численні хлопці припустити, що анаболічні стероїди не буде досить сильним, для них, і, хоча це не є сильним масові рекламні анаболічний стероїд може бути дуже корисним для чоловічий спортсменів, коли використовується для відповідних факторів.
This tends to make many men assume the steroid won't be strong enough for them, and while it's not a strong mass promoting steroid it can be extremely beneficial to the male athlete when used for the right reasons.

першої половини поточного року, тому наша добірка присвячена найпопулярнішим і досить сильним фільмів-новинок 2019, більшість з яких вже можна подивитися в онлайн-кінотеатрах. Ван Гог.
so our selection is dedicated to the most popular and fairly strong new films of 2019, most of which can already be watched in online cinemas. Van Gogh.