НАСТІЛЬКИ СИЛЬНИМ - переклад на Англійською

• so strong
• so severe
• so powerful
• so intense
• so heavy
• so loud
• so large
• so great
• so massive
• so bad
• powerful enough

Приклади вживання Настільки сильним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я відчував себе настільки сильним під час наших розмов.
I felt the Spirit SO strongly during our conversation.

Розбурханого революційними подіями, було настільки сильним.
My Black-throated Blue moment was just as powerful.

Я не сподівався, що воно стане настільки сильним так швидко.
I had no idea it would be so hard so quickly.

То може він і не є настільки сильним?
Is it that he's not as strong?

На щастя, ця дилема не настільки сильним, як здається.
Fortunately, this dilemma is not as severe as it appears.

То може він і не є настільки сильним?
So maybe he is not so brave.

В результаті цього рух за відновлення світу ніколи не був настільки сильним.
As a result the movement towards establishing peace has never been as strong.

Я не бачив співтовариство настільки сильним, як VirtacoinPlus співтовариство, Чи на Facebook, або на Reddit, або на WhatsApp, або на Bitcointalk форумі.
I haven't seen community so strong like VirtacoinPlus community, whether on Facebook, or on Reddit, or on WhatsApp, or on Bitcointalk forum.

Вибух був настільки сильним, що його чули навіть у віддалених районах міста.
The blast was so severe that it was heard in far flung areas in the city.

Бажання народжувати вдома було настільки сильним, що я продав свою практику протягом місяців 5,
The desire to give birth at home was so strong that I sold my practice during 5 months,

Вибух був настільки сильним, що він, очевидно, викликав невеликий землетрус,
The blast was so powerful it apparently triggered a small earthquake,

Іноді патологічний тремор може бути настільки сильним, що він помітно заважає нормального життя
Sometimes the essential tremor may be so severe that it significantly interferes with normal activity

Землетрус був настільки сильним, що відчувався на сусідньому острові Балі, де,
The tremor was so powerful it was felt on the neighbouring island of Bali where,

Іноді патологічний тремор може бути настільки сильним, що він помітно заважає нормального життя
Sometimes the essential tremor may be so severe it significantly interferes with normal activity

Люди з хворобою біполярного не хочу бути настільки сильним, або непередбачуваним і часто не розуміють, як їх крайні настрої впливають на інші.
People with bipolar illness don't mean to be so intense or unpredictable and often don't realize how their extreme moods affect others.

Вибух був настільки сильним, що він, очевидно, викликав невеликий землетрус,
The explosion was so powerful that it apparently triggered a small earthquake,

Вибух був настільки сильним, що більше 30 транспортних засобів були знищені або пошкоджені.
The blast was so heavy that more than 30 vehicles were either destroyed or damaged at the site of the attack.

Це може бути настільки сильним, що життя може опинитися під загрозою під час будь-якої з цих криз.
It can be so intense that your life could be in danger during any one of these crises.

Затоплення було настільки сильним, що автомобілі були змиті в море на околиці північного грецького міста Салоніки.
The flooding was so severe that cars were washed out to sea on the outskirts of the northern Greek city of Thessaloniki.

Шум від глядачів був настільки сильним, що танцюристи на сцені були не в змозі чути підказки.
The noise from the audience was so loud that the dancers were unable to hear their cues.