СИЛЬНИМ - переклад на Англійською

• strong
• powerful
• severe
• heavy
• intense
• potent
• loud
• mighty
• violent
• stronger
• strongest

Приклади вживання Сильним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бути сильним- це як бути леді;
Power is like being a lady….

Але сильним і молодим духом новаторам на це начхати.
But those who are strong, innovative, they go forward, they do not care.

Камінь був куплений Августом Сильним в 1743 році за 60 000 талерів( близько 9000 фунтів).
Purchased by August the Strong in 1743 for sixty thousand dollars.

Я хочу бути таким сильним і мудрим, як татко.».
I want to be big and tall like daddy.

Шок був таким сильним, що вона втратила зір.
The shock was so great that she fainted.

Вибух був настільки сильним, що більше 30 автомобілів знищено або пошкоджено.
The blast was so large that more than 30 vehicles were either destroyed or damaged.

Лишайся сильним духом і справедливим у вчинках!
Be strong in spirit, and just in your actions!

Тих, хто виглядає сильним, адже саме це від них зараз потрібно.
Someone who is strong for others because that is what is needed in that moment.

Сьогодні я перебуваю під настільки ж сильним враженням від цієї роботи, як і тоді.
I still feel as strongly about that today, as I did then.

Запах алкоголю був настільки сильним, що присутні викликали поліцію.
The altercation was so bad that the police were called.

Володіють сильним імунітетом та рідко хворіють.
They have high immunity, so they rarely get sick.

Це рішення було сильним кроком відповідального політика.
This was a right step towards a firm policy.

Я відчував себе настільки сильним під час наших розмов.
I felt the Spirit SO strongly during our conversation.

Виверження було настільки сильним, що повністю зруйнувало місто Сен-П'єр.
The final one was so massive that it destroyed the entire city of St. Pierre.

Він був сильним футболістом, так що це нормально.
He was a tough football player, that's OK.

Біль може бути настільки сильним, що вам доведеться зупинитись.
The pain may be so bad that you might have to stop playing.

бути досить сильним, особливо у вагітних жінок.
be very serious, especially for pregnant women.

ви станете сильним і впевненим людиною.
you become a stronger and more confident person.

Має доказати, що він є сильним.
He has to prove he is serious.

В Італії воно було не таким сильним.
Italian was not so hard.