ДОСЛІДЖЕННЯ БАЗУЄТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• study is based on
• research is based on
• survey is based on

Приклади вживання Дослідження базується на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей цикл досліджень базується на трьох опорах: Міжнародна туристична політика та положення;
This cycle of studies is based on three pillars: International Tourism Policies and Regulations;

Результати дослідження базуються на оцінці сприйняття ситуації міжнародною бізнес-спільнотою, що працює в Україні сьогодні.
The results of the survey are based on the assessment of the perception of the situation by the international business community operating in Ukraine today.

Деякі недавні дослідження базуються на аналізі кадрів зграй птахів над Римом за допомогою високошвидкісних камер,
Another recent study is based on an analysis of high speed camera footage of flocks above Rome,

Методологія дослідження базується на чотирьох параметрах.
The survey was mainly based on four parameters.

Методологія дослідження базується на Резолюції 18-ої Міжнародної конференції статистиків праці«Про статистику дитячої праці»(2008 р.).
The survey methodology is based on the Resolution concerning statistics of child labour approved at the 18th International Conference of Labour Statisticians(2008).

Це дослідження базується на результатах опитування 2 042 керівників міжнародних компаній, що проводилося компанією«Форбс Інсайтс» у червні-серпні 2018 року.
This research is based on a survey of 2,042 global executives- 134 of whom were based in Australia- conducted by Forbes Insights in June-August 2018.

Дослідження базується на вивченні запитів
Study is based upon enquiry and action learning,

керованим в логічній еволюції процесу навчання і методологія дослідження базується на трьох основних питань.
manageable in the logical evolution of the learning process and the study methodology is based on three fundamental questions.

Рішення про підтримку запропонованого дослідження базується на важливості цілей дослідження для медичної науки
The decision to support a study proposal is based on the importance of the research objectives to medical science

Значна частина наукових досліджень базується на методиках і стандартах ще радянського періоду[13].
The majority of scientific studies is based on methods and standards of the Soviet period[13].

Результати репрезентативного дослідження базуються на даних Religion Monitor 2017 та даних опитування 2019 року.
The study findings are based on data from the 2017 Religion Monitor and the 2019 follow-up survey.

Результати дослідження базуються на дослідженні Gartner«Персональні технології», яке проводилося з червня по серпень 2016 року
The survey findings are based on the 2016 Gartner Personal Technologies Study, which was conducted from June to August 2016 among 9,592 respondents in the US,

Результати дослідження базуються на національному опитуванні, проведеному у США за допомогою стаціонарного
The survey findings are based on a national survey of the general public conducted by landline

Ранні наукові дослідження базуються на спостереженні за життям комах швейцарського психолога О. Фореля(англ.
The earliest scientific thinking based on observation of ant life was that of Auguste Forel(1848- 1931),

Результати досліджень базуються на рівні якості послуг
The research results are based on the level of service quality

Дослідження вчених базується на глобальному опитуванні 352 світових експертів в області штучного інтелекту.
It is noted that the study is based on a global survey of 352 global experts in the field of artificial intelligence.

Відповідне дослідження базується виключно на інформації з відкритих офіційних джерел,
Appropriate research is based only on open source information,

Ми вибрали з безлічі назв найцікавіші і виконали дослідження, що базується на них.
We selected from a variety of titles the most interesting ones and performed an investigation basing on them.

Дослідження базується на кредитній системі.-.
The study is based on a credit system.-.

Дослідження базується на вибірці з більш ніж 19 000 респондентів.
The survey is based on a sample size of more than 19,000 respondents.