Приклади вживання Is based on the use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is based on the use of the Lorentz force[1]
Вона заснована на використанні сили Лоренца[1]This system is based on the use of optical fibers in which the signal propagates substantially without loss
Ця система заснована на застосуванні оптичного волокна, по якому сигнал розповсюджується практично без втратDiagnostics of urological diseases in“DoctorPRO” is based on the use of laboratory, visual
Діагностика урологічних захворювань в«ДокторПРО» ґрунтується на використанні лабораторних, візуальнихCase method, which is based on the use of specific cases(stories,
As a rule, a design feature, which is based on the use of a microprocessor board,
Як правило, особливість конструкції, яка заснована на використанні мікропроцесорної плати,Their operation principle is based on the use of torsion fields that were already known.
Принцип їх роботи ґрунтується на використанні торсіонних полів, які тоді були вже відомі.Official medicine associates these properties Mediterranean diet because it is based on the use of olive oil and seafood.
Офіційна медицина пов'язує ці властивості середземноморської дієти з тим, що вона заснована на вживанні оливкового масла і морепродуктів.Our work is based on the use of the newest technologies,
Наша робота грунтується на використанні новітніх технологій,Схема базується на використанні пірамідального грильято різних кольорів(100х100 мм).Система заснована на використанні геостаціонарні супутники ретрансляторів"Луч-5 а","Луч 5b" і"Луч 5b".body cleansing is based on the use of non-polished grains.
очищення організму заснована на вживанні не шліфованих зерен.In addition to the types of abortion mentioned, it is also necessary to add what is known as a pharmacological abortion that is based on the use of mifepristone or RU 486.
Також до згаданих видів абортів необхідно додати також те, що відомо як медичний аборт, який ґрунтується на використанні міфепристону або RU 486.Друга техніка грунтується на використанні П, які підняті спицями з нижнього Р.Today, the treatment of myeloma in Israel is based on the use of new methods of diagnosis,
Сьогодні лікування мієломи в Ізраїлі грунтується на застосуванні нових методів діагностики,MARKET-MATS activity is based on the use of conversion technologies and the potential of the Ukrainian military industry experts.
Діяльність”МАРКЕТ-МАТС” базується на використанні конверсійних технологій і потенціалу фахівців військово-промислового комплексу України.Пропозиція заснована на використанні інтерференції двох хвиль, що поширюються в рідині,Техніка проведення процедури базується на використанні несильного розряду електричного струму,Методика, розроблена вченими з Японії грунтується на використанні мікрофлюідної речовини для того,because Chinese medicine is based on the use of natural medicinal resources.
китайська медицина грунтується на застосуванні натуральних лікувальних засобів.Therefore, the algorithm for litecoin mining is based on the use of memory, and anybody can get litecoins even if there are no ASIC-miners.
Тому алгоритм майнінгу Litecoin заснований на використанні пам'яті, і добувати лайткойни може будь-хто, навіть при відсутностіASIC-майнера.
