Приклади вживання Достатній рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За даними Institute of Medicine, достатній рівень споживання АЛК становить 1, 6 і 1, 1 грами в день для чоловіків
According to the Institute of Medicine, an acceptable level of ALA equals about 1.6 grams per day for menбатьки повинні мати достатній рівень знань виховання дітей-сиріт
Якщо Європейська Комісія вважає, що країна має достатній рівень захисту особистих даних, це і буде нашою юридичною підставою.
Where a country is regarded by the European Commission to be a country with adequate level of protection for personal data, this will be our legal ground.Тільки лікар має достатній рівень знань, щоб оцінити стан здоров'я пацієнта,
Only Враховуючи також достатній рівень сервісу та транспортного сполучення, можна стверджувати, що в Буковелі можна відпочивати й сім'єю.
Taking into consideration the sufficient level of service and transport links it can be stated that family rest is possible as well here.Споживання корму збільшується в кінці дня- це забезпечує достатній рівень енергії для птиці, щоб підтримувати її всю ніч.
Feed intake increases at the end of the day to ensure that energy levels are sufficient to maintain the bird through the night.тому забезпечуємо достатній рівень захисту всіх введених Вами даних.
therefore we provide a sufficient level of protection for all data entered by you.O визнати право працівників на таку винагороду, яка забезпечує їм і їхнім сім'ям достатній рівень життя;
To recognise the right of workers to a remuneration such as will give them and their families a decent standard of living;і гарант того, що ми маємо достатній рівень професіоналізму для співпраці.
also Це включає в себе країни, які, за оцінками Комісії ЄС, не мають достатній рівень захисту Персональних даних.
This includes countries which the EU Commission does not consider to have an adequate level of protection for personal data.комфорт і достатній рівень життя всіх пацієнтів.
comfort and a sufficient standard of living for all patients.сертифікації необхідно було їхати в іншу країну і мати достатній рівень англійської.
certification it was necessary to go to another country and have a sufficient level of English.З огляду на масштабність кризи української економіки нам здається дуже проблематичним можливість гарантувати достатній рівень безпеки при експлуатації АЕС.
Taking into account які мають достатній рівень спеціальних знань.
business people with a sufficient level of special knowledge for work.дає політиці США достатній рівень свободи.
gives the US macroeconomic policies a sufficient degree of freedom.Достатній рівень гомогенності складу груп(особливо за віковим показником- небажано об'єднувати в одній групі осіб,
A sufficient level of homogeneity in the composition of groups(especially in terms of age, it is undesirable, for example,яка забезпечує достатній рівень захисту даних відповідно до рішення Європейської комісії C/2016/4176(стаття 46. 2(е) GDPR).
The Framework establishes an adequate level of data protection according to European Commission decision C/2016/4176(Article 46.2(f) of the GDPR).контролювати достатній рівень фінансового забезпечення за кожною номінацією,
to control a sufficient level of financial provision for each category,Компанія Google отримала сертифікат відповідності політиці EU-US Privacy Shield Міністерства торгівлі США, що забезпечує достатній рівень захисту даних відповідно до рішення Європейської комісії C/ 2016/4176(стаття 46, 2,(е) GDPR).
Google has certified adherence to the EU-US Privacy Shield Framework of the US Department of Commerce which establishes an adequate level of data protection according to European Commission decision C/2016/4176(Article 46, 2.,(f) of the GDPR).У таких випадках ми забезпечимо достатній рівень захисту ваших даних, наприклад,
In such cases, we will ensure that a sufficient level of protection is provided for your data,
