ДРУГУ ПОЛОВИНКУ - переклад на Англійською

• soul mate
• second half
• other half
• soulmate
• 2nd half

Приклади вживання Другу половинку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здебільшого чоловіки у всьому звинувачують свою другу половинку.
Mostly men in everything accuse the second half.

Кращі способи знайти другу половинку.
Your right way to find the other half.

Самотнім представникам вашого знаку Зодіаку не варто нав'язливо шукати другу половинку.
Lonely representatives of your Zodiac sign should not obsessively look for a soul mate.

Дізнайся все про другу половинку.
Tell me about the second half.

Добре, як Scry знати свою другу половинку?
Good how scry to know a soul mate?

Багато людей не можуть знайти другу половинку, страждають від нерозділеного кохання,
Many people can not find a soul mate, suffer from unrequited love,

Сім'я може з радістю прийняти другу половинку свого сина або дочки,
The family can happily accept the second half of their son or daughter,

За нашої підтримки шанси знайти свою другу половинку, а потім побудувати щасливу сім'ю надаються людям будь-якого віку,
With its support, the chances of finding a soul mate and then building a happy family are provided to people of any age,

Людині властиво шукати другу половинку, яка трохи краще за нього,
It is human nature to look for the other half, which is a little better than him,

За такою ж схемою зв'яжіть другу половинку спинки комбінезона для новонародженої дівчинки.
By the same scheme, tie the second half of the overalls back for the newborn girl.

Швидше за все, вашу другу половинку оточує занадто багато красивих
Most likely, your soul mate is surrounded by too many beautiful

Радуйте свою другу половинку витонченими і ніжними квітами,
Please your soulmate with refined and delicate flowers,

А якщо ви не можете знайти свою другу половинку, тоді зробіть вишивку двох коропів,
And if you can not find your soul mate, then make an embroidery of two carp,

Якщо ви мрієте зустріти свою другу половинку і знайти справжнє сімейне щастя,
If you have been dreaming of finding your other half and true family happiness,

Також можна дізнатися про другу половинку, можливості достатку
You can also learn about the second half, the possibility of wealth

Варіантів знайти свою другу половинку в інтернеті величезна безліч- від пропозицій спеціалізуються на цій галузі служб, до соціальних мереж
Options to find your soulmate on the internet a great many- of the proposals specializing in the field of services to social networking

Бажаючи здивувати свою другу половинку, влаштувавши їй побачення в квест-кімнаті,
Wanting to surprise your soul mate, arranging a date for her in the quest room,

Ми приймаємо всіх, хто шукає свою другу половинку як в інших країнах, так і у себе на батьківщині.
They accept absolutely everyone who is looking for the second half in other countries as well as native ones.

Самотні Леви нарешті зможуть знайти другу половинку, причому знайдеться вона серед давно знайомих людей.
Lonely Lions will finally be able to find the other half, and it will be found among already known people.

А може, ви хочете побалувати себе і свою другу половинку чимось корисним і в той же час таким собі романтичним?
Or maybe you want to pamper yourself and your soulmate with something useful and at the same time kind of romantic?