ДІЗНАЛАСЯ ПРО - переклад на Англійською

• learned about
• found out about
• heard about
• know about
• learnt about

Приклади вживання Дізналася про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвідка США дізналася про проблеми при розробці гіперзвукового«Авангарду».
US intelligence learned of the problems when developing a hypersonic“Avant-garde”.

Дуже зраділа коли дізналася про відкриття садочка Еколенд на Сихові.
I was very glad when I learned about the opening of Ekoland kindergarten in Sykhiv.

Equifax дізналася про злам 29 липня.
Equifax had learned of the breach on July 29th.

Дізналася про ці ліки тиждень тому,
I learned about the drug a week ago,

Дружина дізналася про чоловіка.
WIfe Learns of Husband 's.

Незабаром Tay дізналася про Гітлера.
The facts had come out about Hitler.

Більшість топ-керівників дізналася про це тільки вранці наступного дня.
Most citizens in the capital did not learn of it until early the next morning.

Одного разу дізналася про 16-річного племінникашанованої Л. З.
Once I learned about a 16-year-old nephewrespected I. Z.

Прем"єр сказала, що дізналася про це від журналістів.
Sources told us that she learned of it from reporters.

Тому я гарячково почала пошуки в інтернеті і дізналася про Нарконон.
So I frantically started looking on the Internet and I found out about Narconon.

А тому, коли дізналася про проект.
When I learned about ProJeCt.

студентка коледжу Бард, дізналася про себе.
a student at Bard College, discovered about herself.

Пішла на фронт після того як дізналася про загибель двох своїх братів.
I went to the front after I learned about the death of my two brothers.

Її план був перерваний, коли вона зустріла Фуміакі і дізналася про майбутню загибель.
Her plan is interrupted when she meets Fumiaki and learns of the forthcoming destruction.

А тому, коли дізналася про проект.
But when I heard about this project.

А тому, коли дізналася про проект.
When I heard about this project.

Та мати Марічки дуже розлютилася, коли дізналася про це.
The Queen Mother was very angry when she learned about this.

Більшість людей тільки тоді і дізналася про її існування.
Only of many people could know of its existence.

Вся країна негайно ж дізналася про його приїзд.
The whole street knew of its arrival.

Аж тут випадково дізналася про рейс.
That evening we found out about the plane accident.