ДІЯЛЬНОСТІ ФІРМИ - переклад на Англійською

• activities of the company
• of the firm's activities

Приклади вживання Діяльності фірми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ціль даної довідки- встановлення реальної господарської діяльності фірми, її місце на ринку.
The purpose of this reference is to establish the actual economic activities of the firm, its place in the market.

Відомо, що кожного керівника перш за все, цікавить кінцевий результат діяльності фірми, тобто комерційний успіх підприємства.
It is known that each director is primarily interested in the final result of the activities of the company, i.e. the commercial success of the enterprise.

Робота розподілялася так, щоб ніхто не міг скласти загальної картини діяльності фірми.
The work was compartmentalized to ensure that none of the employees had a full picture of the company's activities.

Для відповіді на ці питання в цьому розділі бізнес-плану визначаються всі напрямки та сфери діяльності фірми.
To answer the questions posed in this section of the business plan determines all directions and spheres of activity of the firm.

можливих збоїв в діяльності фірми.
possible failures in the company's operation.

Основна мета діяльності фірми- своєчасне
The main goal of the company's activity is timely

швидко провести аналіз діяльності фірми, її місце на ринку
quickly analyze the activities of the company, its place in the market

Принциповою новинкою на самому початку діяльності фірми став висновок на ринок небаченого в ті часи продукту- лаку для нігтів
A fundamental novelty at the very beginning of the company's activity was the launch on the market of an unprecedented product in those days- nail polish

Напрацьовуючи ідеї, я вирішив зосередитись саме на специфіці діяльності фірми(мови), бо поєднати«Україну»
While generating ideas I decided to concentrate on the specialty of the agency's scope of work(languages), because combining Ukraine

Нова мовна версія- черговий великий крок до інтенсифікації діяльності фірми на азіатських ринках,
The new language version of our page is a large step towards the intensification of company operations on Asian markets,

Модуль Portfolio призначений для проведення стратегічного аналізу діяльності фірми на основі методології портфельного аналізу, а також для представлення
Module Portfolio is intended for carrying out of the strategic analysis of activity of firm on the basis of methodology the portfolio analysis,

різними пунктами діяльності фірми, вони відрізняються статутним капіталом,
different clauses about company business, different authorized capital,

в зміні стратегії діяльності фірми і т. Д.
in change of strategy of activity of firm etc.

яка охоплює всі напрямки діяльності фірми.
of Ukraine ISO 9001, which covers all areas of the company's activities.

Головну інформацію про діяльність фірми;
The main information about the activities of the company;

Професійна діяльність фірми почалася в 2004 році.
Professional activities of the firm began in 2004.

Вони детально інформують про діяльність фірми.
They provide detailed information on the activities of the firm.

Діяльність фірми не раз відзначалася дипломами й нагородами.
The company's activities have been repeatedly awarded with diplomas and prizes.

Організацію подорожі працівника та впровадження його у діяльність фірми.
Organizing a worker's travel and his or her induction in the company's business.

Партнери-акціонери несуть повну відповідальність за діяльність фірми, відповідальність акціонерів визначається сумарним розміром їх акцій.
Partners, shareholders bear the full responsibility for the activities of the company, shareholders' liability is determined by the total size of their shares.