ДІЄ НЕ - переклад на Англійською

• not operating
• does not work
• does not act
• is not acting
• operates not
• affects not
• applies not
• does not

Приклади вживання Діє не Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця процедура найменш безпечна і діє не на всю поверхню шкіри обличчя,
This procedure is the least secure and is not acting on the entire surface of the skin,

Федеральний, центральний уряд діє не прямо, немає Федерального податку на прибуток
The Federal, the central government, does not directly, there's no Federal income tax,

Випромінювання діє не тільки на певний живий організм,
Radiation affects not only the specific living organism,

відчутної реакції Зеленського на цю подію наводить на думку, що цей президент діє не в інтересах нашої держави».
tangible reaction of Zelensky to this event leads to the suggestion that this President is not acting in the interests of our state.”.

У біржовому кільці править бал закон попиту і пропозиції, хоча він діє не зовсім вільно.
In the stock ring reigns Bal law of supply and demand, although it does not quite freely.

За цей час вдалося створити компанію, що діє не тільки в Чеській Республіці,
During this time, a company that operates not only in the Czech Republic,

Рада діє не на відміну від ради директорів великої корпорації.
the Council operates not unlike a board of directors of a major corporation.

Програма діє не лише для жителів України,
The program operates not only for the people of Ukraine,

Снайпер противника, як правило, діє не один, а в складі снайперської групи.
Enemy snipers usually do not act alone, but as part of a sniper team.

Правда, деякі розповсюджувачі вже готових крапель все ж застерігають, що болиголов діє не на всіх людей однаково,
However, some distributors are ready drops still warn that Hemlock doesn't work for all people equally,

Такий лідер діє не самостійно, а від імені і за.
According to his declarations not acting on his own behalf, but in the name and on behalf of.

Служба біологічного захисту діє не числом, а вмінням,
The biological protection service acts not by number, but by skill,

Важливо розуміти, що пропаганда діє не тільки на населення, але й саме російське керівництво.
It is important to understand that propaganda works not only on Russia's population, but also on Russia's leadership.

Причому«Louis Vuitton» нині діє не тільки в люксовому сегменті, а й розширює свій вплив і на prеt-а-porter.
At that, currently Louis Vuitton doesn't operate only in luxury segment- they have expanded their influence to pret-a-porter.

Цей вітамін регулює мінеральний обмін речовин і діє не лише як вітамін, а й як гормон,
This vitamin regulates mineral metabolism and acts not only as vitamin,

Страховий захист діє не тільки на території Україні,
Insurance coverage is valid not just within Ukraine

Проте, ця форма полегшення процесу згадування діє не більш ніж для 3
Nevertheless, this form of simplification of process of remembering operates no more than for 3

Стверджують, що він коштує дешевше«Церукал», але, незважаючи на це, діє не менш ефективно.
They say that it costs less than"Cerukal", but, despite this, it acts no less effectively.

Грузії ворог діє не тільки у фізичному світі.
Georgia's common enemy is active not just in the real world.

Межі відповідальності будь-якого рятівника, що діє не на судні або що діє виключно на судні,
(Schedule 1 to the MLA) The limits of liability for any salvor not operating from any ship or for any salvor operating solely on the ship to