АКЦІЯ ДІЄ - переклад на Англійською

• offer is valid
• promotion is valid
• event is valid
• action is valid
• promo is valid
• promotion operates
• offer applies
• discount is valid

Приклади вживання Акція діє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця акція діє тільки для експортних відправлень.
This promotion is for export shipments only.

Акція діє на постійній основі щоденно.
The action is on a permanent basis every day.

Акція діє з 1 червня по 16 вересня.
The promotion is working from June 1 to September 16.

Акція діє в рамках складського запасу.
Sale is in frames of warehouse stock.

Акція діє до 31 грудня 2017 року.
The campaign runs till December 31, 2017.

Акція діє до 7 січня 2014 року.
The offer is valid until January 7, 2014.

Акція діє на одно-, дво-, три-, чотири-, п'яти- та шестикімнатні квартири, серед яких є і дворівневі апартаменти.
The offer is valid for one-, two-, three-, four-, five- and six-room apartments(including two-level apartments).

Акція діє з 1 листопада по 30 листопада 2016 року у всіх закладах МакДональдз® Україні.
The offer is valid from November 1 till November 30, 2016 in all McDonald's restaurants in Ukraine.

Акція діє з 1 червня по 15 вересня в Торговій мережі ДЕКА 1 поверх ТРЦ Гуллiвер.
The promotion is valid from June 1 to September 15 in the DECA Trading Network 1st floor in the shopping center Gulliver.

Акція діє в касах«Арени Львів» і розповсюджується лише на квитки категорії Standard.
The promotion is valid in the Arena Lviv ticket office and only applies to the Standard category.

Акція діє на всій території України,
The promo is valid all over Ukraine, except Crimea

Акція діє якщо гість попередив готель про приїзд сім'ї під час бронювання номеру,
The offer is valid only if the guest warned the hotel about the arrival of the family when booking a room

Акція діє з 01 травня по 31 травня 2019 року на всій території України,
The promotion is valid from May 1 to May 31, 2019 throughout the territory of Ukraine,

Акція діє в межах наявності акційних квартир
The promotion operates in the presence of promotional apartments

Акція діє на відвідування будь-якої театральної вистави,
The promotion is valid for visiting any theatrical performance,

Акція діє весь рік за наявності вільних номерів(за виключенням святкових днів).
The offer is valid all year round in the presence free rooms(except holidays).

Акція діє на всі види піци,
The discount is valid for all types of pizza,

Акція діє при бронюванні безпосередньо по телефону
The promotion operates when booking directly by phone

Акція діє на весь асортимент магазину,
The promotion is valid for the entire assortment of the store,

Згідно з інформацією на сайті авіакомпанії, акція діє при купівлі квитків в період з 19 лютого по 5 березня 2019 року.
According to information on the website of the airline, the offer is valid when you buy tickets in the period from 19 February to 5 March 2019.….