ЕКОНОМІЧНОГО ПОТЕНЦІАЛУ - переклад на Англійською

• economic potential
• economic capacity
• techno-economic potential

Приклади вживання Економічного потенціалу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ми використовуємо 100% економічного потенціалу, то можемо покрити до 8% потреб.
If we use 100% of economic potential than we can cover up to 8% needs.

Суттєва перевага економічного потенціалу Російської Федерації над Білоруссю
Significant superiority of Russia's economic capabilities over those of Belarus and Kazakhstan

Експериментатори маніпулювали“коефіцієнтом фонду”(числом економічного потенціалу) та“коефіцієнтом покарання”(владою лідера карати гравців).
The experimenters manipulated the“pool multiplier”(a proxy for economic potential) and the“punishment multiplier”(the power of the leader to punish).

Екс-міністр закликає РФ відшкодувати збиток від зруйнованої економіки і підриву економічного потенціалу України у Криму
Ukrainian ex-Minister calls on Russia to compensate for damage from the ruined economy and undermining the economic potential of Ukraine in the Crimea

яка реально працює на реалізацію економічного потенціалу російських регіонів.
tangibly working on realising the economic potential of the Russian Regions.

У статті розглянуто роль інноваційного потенціалу регіону в забезпеченні сталого суспільного відтворення економічного потенціалу.
The article considers the role of innovation potential of a region in ensuring stable social reproduction of economic potential.

На той час приблизно 70% економічного потенціалу України контролюється російським капіталом.
At that time, about 70% of the economic potential of Ukraine was controlled by Russian capital.

науково-технологічної складових економічного потенціалу.
technological components of economic potential.

може слугувати мірою економічного потенціалу[джерело?].
can be considered a measure of the economic potential.

яка є наслідком реалізації економічного потенціалу.
which is consequence of economicnomic potential.

Метою публікації є дослідження особливостей формування та структури економічного потенціалу економічного розвитку сучасних макроекономічних систем.
The publication is aimed at researching the features of formation and structure of economic potential of the economic development of modern macroeconomic systems.

Щоб взяти участь у флешмобі, потрібно було записати відео, в якому розкрити свою ідею поліпшення благоустрою міст або розкриття економічного потенціалу свого регіону.
To take part in the flashmob one had to make a video to reveal the idea of improving the urban amenities or disclosing the economic potential of the region.

Програма заходу передбачає проведення зустрічей на офіційному рівні для обговорення перспектив розвитку відносин між країнами і презентації економічного потенціалу держав.
The programme for the event also includes official meetings to discuss prospects for the development of relations between countries as well as the presentation of the economic potential of different countries.

Запрошуємо керівників підприємств до складу делегації Черкаської області для участі у виставці економічного потенціалу України та Республіки Білорусь на виставковій експозиції Черкащини.
We invite the companies to join the delegation of Cherkasy region to take part in the exhibition of economic potential of the frame of exhibition of the Belarus and Ukraine regions.

У статті розглянуто сучасні аспекти формування ефективної системи планування підвищення економічного потенціалу підприємства.
The article considers modern aspects of formation of efficient system of planning of increase of economic potential of a company.

Доводиться, що тільки багаторівнева система планування на підприємстві здатна інтегрувати в себе систему планування підвищення економічного потенціалу.
The article proves that only a multi-level system of planning in a company is capable of integrating a system of planning of increase of economic potential.

У більш довгостроковій перспективі політика зниження податків може призвести до розширення пропозиції факторів виробництва і росту економічного потенціалу.
In the longer term, the policy of the tax cuts could lead to the expansion of the supply of the production factors and the growth of the economic potential.

хімічного стану і економічного потенціалу, і.
chemical status and ecological potential.

виділено складові структури економічного потенціалу регіону.
selected aspects of the structure of the economic potential of the region.

Необхідно відзначити, що показник NPV відображує прогнозну оцінку зміни економічного потенціалу підприємства у випадку прийняття розглянутого проекту.
It is necessary to notice that indicator NPV reflects a look-ahead estimation of change of economic potential of the enterprise in case of acceptance of the considered project.