ЕКОНОМІЧНОМУ ЗРОСТАННЮ - переклад на Англійською

• economic growth

Приклади вживання Економічному зростанню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Казахстаном 2006 року,"щоб сприяти економічному зростанню в своїх державах-членах, розширювати торговельно-економічні зв'язки між ними
Kazakhstan in 2006“to promote economic growth in its member states, extend trade

Але ми знаємо, що економічному зростанню може допомогти урядова політика(захист прав власності,
But we know that government policies can help economic growth(protect property rights,

сприяють інтеграції трьох компонентів сталого розвитку- економічному зростанню, соціальному розвитку
favour integration of three components of sustainable development- economic growth, social development,

Президент Трамп привітав реформи в Україні, які сприяли економічному зростанню та її оборонному потенціалу,
President Trump welcomed Ukraine's reforms that contribute to the country's economic growth and its defense capability,

Вчені, які розглянули китайські інвестиції в Африку з 1991 по 2010 роки, виявили, що китайська допомога не сприяє економічному зростанню, і що недорогий китайський імпорт часто витісняє африканські місцеві фірми і, таким чином,
Scholars who looked at Chinese investment in Africa from 1991 to 2010 found that Chinese assistance does not appear to help economic growth, and that inexpensive Chinese imports often displace African local firms,

їх стійкому економічному зростанню і розширенню взаємних торговельно-економічних зв'язків.
their sustainable economic growth, and the expansion of mutual trade and economic ties.

їх стійкому економічному зростанню і розширенню взаємних торговельно-економічних зв'язків.
their sustainable economic growth and extension of mutual trade and economic connections.

їх стійкому економічному зростанню і розширенню взаємних торгівельно-економічних зв'язків.
their sustainable economic growth and the expansion of mutual trade and economic ties.

що сприятиме економічному зростанню ФРН.
which will contribute to the economic growth of the FRG.

їх стійкому економічному зростанню і розширенню взаємних торгівельно-економічних зв'язків.
their sustainable economic growth and expansion of mutual trading-economic relations.

їх стійкому економічному зростанню і розширенню взаємних торгівельно-економічних зв'язків.
their sustainable economic growth, and expanding mutual trade and economic relations.

який виділяє культурні риси, що сприяють економічному зростанню, можна виділити наступні основні групи цінностей самовираження.
who distinguishes cultural features that promote economic growth, the following main groups of values of self-expression can be defined.

Китаєм створює загрозу економічному зростанню в Азії, а нестабільність у країнах, що розвиваються, може посилити вплив від зростання цін на глобальне зростання попиту, зазначає Bloomberg.
China poses a threat to economic growth in Asia, and instability in developing countries may enhance the effects of higher prices on global demand growth, Bloomberg reported.

У компанії підкреслили, що зняття ембарго на експорт нафти допоможе економічному зростанню і створенню робочих місць в США,
As pointed out in the press release, Enterprise believe that lifting the ban on oil exports will contribute to economic growth and job creation in the United States,

сприяють економічному зростанню та підвищенню продуктивності,
drives the economic growth and enhance productivity,

Обґрунтовано тезу, що мультиплікативний ефект заощаджень населення проявляється і сприяє економічному зростанню за умови, коли заощадження забезпечують формування капітальних інвестицій,
The thesis that the multiplying effect of savings of population manifests and fosters the economic growth on the assumption that the savings provide the formation of capital investments,

муніципалітетам на місцевому рівні з метою активного сприяння економічному зростанню і створенню робочих місць за рахунок розвитку їх потенціалу
municipalities at local levels to become active facilitators for economic growth and job creation by developing their capacities and technical skills

Політизація економіки- це основна загроза економічному зростанню»,- про це заявив Голова Національного Банку Польщі(2001-2007)
The politicization of the economy is the main threat to economic growth”, Leszek Balcerowicz, Chairman of the National Bank of Poland(2001-2007),

Щоб надати переконливі докази того, як природа може сприяти економічному зростанню та створенню робочих місць і продемонструвати економічну доцільність таких рішень- порівняно з технологічними- в часових рамках, що відповідають глобальним змінам.
The challenge is therefore to provide a robust evidence base for the contribution of nature to economic growth and jobs, and to demonstrate the economic viability of these solutions- compared to technological ones- on a timescale compatible with that of global change.

Політична криза в Україні становить загрозу економічному зростанню в 2016 році, заявила глава Нацбанку України Валерія Гонтарева на зустрічі з керівниками 40 найбільших банків країни у вівторок.
The political crisis in Ukraine poses a threat to economic growth in 2016, Governor of the National Bank of Ukraine Valeriya Gontareva said at a meeting with heads of the country's 40 largest banks on Tuesday.