ЕКСПОРТНИЙ КОНТРОЛЬ - переклад на Англійською

• export control
• export controls

Приклади вживання Експортний контроль Українська мовою та їх переклад на Англійською

До кінця червня США оголосять обмеження на інвестиції та розширений експортний контроль над китайськими фізичними
By the end of June, the US will announce investment restrictions and“enhanced export controls” for Chinese individuals

фізичне викрадення комерційної таємниці та ухилення від законів про експортний контроль.
physical theft of trade secrets and evasion of export control laws.

Крім того, до кінця червня США оголосять обмеження на інвестиції та розширений експортний контроль над китайськими фізичними
In addition, by the end of June, the United States will announce investment restrictions and"enhanced export controls" for Chinese individuals

розділ має відповідні посилання на спеціальний розділ сайту- Експортний контроль.
the relevant section has a link to a special section of the web site- Export control.

Доставка товарів до певних країн/територій підпадає під експортний контроль і чинні міжнародні санкції залежно від типів товарів,
Shipping goods to certain countries is affected by export controls and ongoing international sanctions based on the type of goods,

До кінця червня США оголосять обмеження на інвестиції та розширений експортний контроль над китайськими фізичними
And by end of June, the United States will announce investment restrictions and“enhanced export controls” for Chinese individuals

І хоча угода очевидно укладалася в Китаї, ми стурбовані тим, що ZTE імовірно порушила експортний контроль США, неправильно ідентифікував кінцевого користувача або мету кінцевого використання».
Though Dell's transaction appears to have been with ZTE in China, we are concerned that ZTE may have violated U.S. export controls by misidentifying the end-user or purpose of the end use.”.

подвійного використання(експортний контроль) як складову діяльності у сфері національної безпеки
dual-use goods(export controls) as a part of national security and defense,

Контррозвідці і експортному контролю.
The Counterintelligence and Export Control Section.

Експортного контролю України.
Export Controls to Belarus.

Федеральна служба по технічному і експортному контролю.
Federal Service for Technical and Export Control.

Промисловці хочуть, щоб уряд відігравав обмежену роль в експортному контролі.
Industry wants the government to take a limited role in export controls.

Федеральна служба по технічному і експортному контролю.
The Federal Service for Technical and Export Control.

Йдеться про Координаційний комітет з експортного контролю- КОКОМ.
See under Coordinating Committee on Export Controls(COCOM).

Федеральною Технічному і Експортному Контролю для.
The Federal Service for Technical and Export Control.

Науково-технічна служба ядерних матеріалів і експортного контролю(82-60).
Scientific and technical service of nuclear materials and export controls(82-60).

національних проблем у галузі нерозповсюдження та експортного контролю;
national problems in the field of non-proliferation and export controls;

Відправлення до деяких країн можуть підлягати експортному контролю, залежно від типу товарів.
Shipping to certain countries is affected by export controls based on the type of goods.

Які товари підлягають експортному контролю.
Which goods are covered by export control.

Ганна спеціалізується на економічних санкціях, експортному контролі, міжнародних поставках товарів
Hanna specializes in economic sanctions, export controls, international supplies of goods