ПОСТІЙНИЙ КОНТРОЛЬ - переклад на Англійською

• constant monitoring
• constant control
• permanent control
• continuous monitoring
• continuous control
• permanent monitoring
• ongoing monitoring
• constant supervision
• constantly monitoring
• continued control

Приклади вживання Постійний контроль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійний контроль над ситуацією у залі
Regular control for the situation in hall

Цей постійний контроль за почуттям і розумом визначено як йога.
This steady control of the senses and mind is called Yoga.

Здійснюється постійний контроль за рівнем Ph.
There is an ongoing control over the Ph.

Ведеться постійний контроль за ефективністю використання майна.
To ensure the constant monitoring of the use of the MEL.

Постійний контроль якості продукції, що поставляється;
Regular monitoring of the quality of the goods supplied;

Необхідний постійний контроль життєво важливих функцій.
The need for continuous monitoring of vital functions.

Нас відрізняє постійний контроль виробничих ліній
What distinguishes us are the continuous monitoring of the production lines

Постійний контроль за якістю надання нашого сервісу.
Keep a constant check on the effectiveness of our service.

Для успішного результату застосовуються регулярні тренінги і постійний контроль за діяльністю персоналу.
For successful results apply regular training and ongoing supervision of staff.

Але найскладніше- це постійний контроль.
So the main thing is the constant control.

Непрямі антикоагулянти- потрібен постійний контроль згортання крові.
Anticoagulants- a constant control of blood clotting is necessary;

Особливістю комунікативної поведінки стада є постійний контроль над навколишнього ситуацією.
The peculiarity of the communicative behavior of the herd is the constant control over the surrounding situation.

шифрування інформації та постійний контроль цілісності переданих між Банком
information encryption and constant monitoring on the integrity of the data transferred between the Bank

На підприємстві функціонує сучасна сертифікована лабораторія, яка здійснює постійний контроль на всіх етапах технологічного процесу
The enterprise operates a modern certified laboratory which carries out constant monitoring at all stages of manufacturing process

Безцінні знання шефа, постійний контроль за свіжістю інгредієнтів
Chef's worthless knowledge, constant control of freshness of the ingredients

У даній ситуації дуже важливим є постійний контроль стану нирок,
In this situation, constant monitoring of the kidneys is very important, so patients with

Замкова система циліндрів VERSO CLIQ гарантує постійний контроль за всіма ключами та циліндрами системи, кількість яких може сягати десятків тисяч.
Locking system of VERSO CLIQ cylinders ensures permanent control over all keys and cylinders of the system numbering in tens of thousands.

Вбудований мікропроцесор забезпечує постійний контроль над дозою й тиском подавання анестетика,
The microprocessor provides constant control over the dose and pressure of the anesthetic supply,

Постійний контроль за якістю виконуваних робіт,
Continuous monitoring of the quality of performed work,

І постійний контроль за торговим залом за допомогою численних відеокамер- це єдиний спосіб знизити ризик раптового зникнення товару.
And constant monitoring of the trading floor with the help of numerous cameras is the only way to reduce the risk of sudden disappearance of goods.