ЕФЕКТИВНОСТІ ВИРОБНИЦТВА - переклад на Англійською

• production efficiency
• manufacturing efficiency
• productive efficiency
• efficient production

Приклади вживання Ефективності виробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

оцінка ефективності виробництва, розкриття інформації та багато іншого.
internal control, production performance evaluation, disclosure, etc.

також бере до уваги збільшення ефективності виробництва в результаті технічного розвитку.
also took into consideration increases in production efficiency resulting from technological development.

стратегічно веде до зниження ефективності виробництва- і падіння відрахувань.
strategically leads to a decrease in production efficiency- and a drop in deductions.

зробити міжнародні стандарти й системи оцінки відповідності шляхом поліпшення ефективності виробництва й полегшення здійснення світової торгівлі;
conformity assessment systems can make in this regard by improving efficiency of production and facilitating the conduct of international trade;

підвищення ефективності виробництва, саме через бюджет здійснюється соціальна політика.
increase of a production efficiency, through the budget social policy is carried out.

У процесі вирощування дотримуємось всіх агротехнічних аспектів, щоб досягти максимальної ефективності виробництва.
During the cultivation all agrotechnical aspects are followed in order to maximize the efficiency of production.

також бачимо ріст ефективності виробництва у цій країні.
we also see an increase in production efficiency in this country.

отримання прибутку, ефективності виробництва та загальної стратегії управління.
generation of profit, the efficiency of production and overall management strategy.

підвищення ефективності виробництва, розв'язання проблем соціально-культурного
improving the efficiency of production, addressing the prob-lems of socio-cultural

отримання прибутку, ефективності виробництва та загальної стратегії управління.
profit generation, the efficiency of production, and overall management strategy.

Формування високопродуктивних молочних стад як чинник підвищення ефективності виробництва молока/ Кругляк О. В.// Економіка АПК.- 2018.- № 3- С. 24.
Formation of highly productive dairy herds as a factor of increasing the milk production efficiency/ Kruhliak O.V.// Ekonomika APK.- 2018.-№ 3- P. 24.

Разом з розвитком програм по підвищенню ефективності виробництва, одним з ключових завдань нового керівника стане виконання зобов'язань Групи Метінвест по безперервному поліпшенню екологічної ситуації в Маріуполі.
Besides the development of the production efficiency improvement program, one of the newly appointed manager's key tasks is to fulfill Metinvest Group's commitments regarding the continuous improvement of the environmental situation in Mariupol.

Отже, в цій точці ви не досягли ефективності виробництва, тому що ви можете отримати більше кроликів і нема необхідності відмовлятися від будь-яких ягід.
So let's say that[for] this point right over here, you have not achieved productive efficiency here, because you can get more rabbits without having to give up any berries.

Повідомляється, що основним завданням наступного року є підвищення ефективності виробництва, та робота безпосередньо за місцем розташування активів компанії,
The company said that the main task for next year is to increase production efficiency and work directly at the location of assets, which will allow

практичні навички і здатні самостійно вирішувати відповідальні завдання підвищення ефективності виробництва.
would be able to solve important tasks of productive efficiency enhancement independently.

Наголошується, що основне завдання наступного року- підвищення ефективності виробництва, і робота безпосередньо за місцем розташування активів дозволить співробітникам оперативно реагувати на виклики
The company said that the main task for next year is to increase production efficiency and work directly at the location of assets, which will allow employees

Керівництво Асоціації, а також представники українських газодобувних компаній спільно з партнером канадської консалтингової компанії RLG International переймали світовий досвід підвищення ефективності виробництва в нафтовій і газовій промисловості.
The Association's management, as well as the representatives of the gas producers jointly with the Canadian consulting company RLG International have been learning about the worldwide experience of increasing oil and gas production efficiency.

він зіграв важливу роль у створенні культури безперервного вдосконалення на виробничому підприємстві"Мері Кей" в США, що містило різке підвищення ефективності виробництва і реалізацію можливостей розвитку технічних навичок співробітників та їх кар'єрного зростання.
he has been instrumental in creating a culture of continuous improvement at Mary Kay's U.S. manufacturing facility including dramatically increasing production efficiency and implementing key development opportunities for employees to elevate technical skills and advance their careers.

для підвищення ефективності виробництва.
increasing the production efficiency.

Протиріччя між підвищенням якості і ростом ефективності виробництва в його колишніх формах було подолано-- застосування нових ідей управління дозволило одночасно підвищувати якість і знижувати витрати на виробництво.
Contradiction between upgrading and growth of efficiency of production in his former forms was overcame- application of new ideas of management allowed simultaneously to promote quality and reduce production inputs.