З'ЯВЛЯЄТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• appears on
• shows up on
• comes into
• pops up on
• appear on
• appearing on
• appeared on
• show up on

Приклади вживання З'являється на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лукреція з'являється на багатьох його картинах, часто в образі Мадони.
Lucrezia appears in many of his paintings, often as a Madonna.

Він зазвичай з'являється на початку або в кінці книги.
It usually goes at the beginning or at the end of a clause.

Коли дитина з'являється на світ, її організм дуже чутливий.
When the child arrives in the world, it is very delicate.

Він з'являється на лівому боці східного обличчя.
He is shown on the left side of the southern face.

Чи відчуваєте ви відповідальність за те, що з'являється на вашій сторінці?
Do you not have a responsibility for what you display on your site?

Перший в світі мотоцикл з'являється на аукціоні.
The world's first motorcycle comes up for auction.

Coca-Cola стає першим продуктом, який з'являється на обкладинці журналу Time.
Coke was the first product featured on a Time magazine cover.

Викладач займається зі Студентом з того моменту, коли Студент з'являється на Занятті.
The teacher deals with the student from the moment the student appears in the lesson.

Татуювання Близнюків справді унікальне, оскільки воно з'являється на руках дівчини.
The Gemini tattoo is really unique as it is appearing on the hand of a girl.

Coca-Cola стає першим продуктом, який з'являється на обкладинці журналу Time.
Coca cola to be the first ever product to appear on the front page of Time magazine.

Все, що ми їмо, з'являється на нашому обличчі.
Moreover everything that we eat displayed on our face.

Coca-Cola стає першим продуктом, який з'являється на обкладинці журналу Time.
Coca-Cola becomes the first product to appear on the cover of Time magazine.

Coca-Cola стає першим комерційним продуктом, що з'являється на обкладинці журналу Time.
Coca-Cola becomes the first commercial product to appear on the cover of Time magazine.

У 1961 році Адріано Челентано вперше з'являється на фестивалі в Сан-Ремо.
In 1961, Adriano Celentano first appears at the San Remo Festival.

Якщо дівчина з'являється на побаченні в светрі
If a girl shows up on a date in a sweater

Участь у плані з управління боргом, як правило, з'являється на вашому кредитному звіті, і може негативно вплинути на ваш кредитний рейтинг.
Participation in a debt management plan normally shows up on your credit report which might adversely affect your credit rating.

Головна проблема кесаревого розтину полягає в тому, що малюк дуже швидко з'являється на світ, не пройшовши весь родовий шлях.
The main problem cesarean is that the baby very quickly comes into the world, not going all the way to the generic.

Ви ніколи не дізнаєтеся, що з'являється на цьому промо-сайті, і не забувайте щодня перевіряти, що відбувається.
You will never know what pops up on this promo site, and be sure to check in every day to see what's happening.

Тому що, коли вигадане місце з'являється на вашій мапі, я можу бути абсолютно впевненим,
Because then, if my fake place shows up on your map, I can be well

Vivo зазвичай з'являється на нашому радарі, коли він з'являється на виставці з"першим колись" функцією на смартфонах.
Vivo usually pops up on our radar when it shows up at a trade show with a“first ever” feature on smartphones.