Приклади вживання First appears Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Though, it is at the baths that the lack of visitors first appears most obvious with perhaps two dozen foreign tourists wandering the large site.
Хоча, це в лазнях, що відсутність у відвідувачів перший погляд самим очевидним, можливо, два десятки іноземних туристів бродять по великій території.Agatha Harkness first appears in Fantastic Four 94
Аґата Гаркнес уперше з'являється у коміксі«Фантастична четвірка»The term"neoclassical synthesis" itself also first appears in the 1955 edition of Samuelson's textbook.[7]
Сам термін"неокласичний синтез" також вперше з'являється у виданні підручника Самуельсона 1955 року.[2]First appears in the eponymous film by Wes Craven in 1984,
Вперше з'являється в однойменній кінострічці Уеса Крейвена 1984 року,motivated by strong divine intervention, first appears in the Torah, and thus later adopted in the Christian Old Testament.
мотивоване божественним втручанням, що спочатку з'являється в Торі, і таким чином пізніше прийнято в християнському Старому Заповіті.Putas desnudas en fotos images At the age of 15, Amanda Seyfried first appears on the TV screen in the soap Opera“As the world turns” in which she starred in 27 episodes in the role of Lucinda Marie Montgomery.
У 15-річному віці Аманда вперше з'являється на телевізійному екрані в мильній опері«Як обертається світ», в якій знялася в 27 серіях в ролі Люсінди Мері Мантгомери.the part of the radiation in the visible region increases and the body first appears to be dark red,
Adam first appears in the first series episode"Dalek" as a young researcher under the employ of Henry van Statten(Corey Johnson),
Адам уперше з'явився в епізоді першого сезону«Далек» як молодий дослідник на службі у Генрі ван Статтена(Корі Джонсон),The island first appears in Chinese records in AD239,
Острів вперше з'являється в китайських хроніках у 239 році нашої ери,At the age of 15, Amanda Seyfried first appears on the TV screen in the soap Opera“As the world turns” in which she starred in 27 episodes in the role of Lucinda Marie Montgomery.
У 15-річному віці Аманда вперше з'являється на телевізійному екрані в мильній опері«Як обертається світ», в якій знялася в 27 серіях в ролі Люсінди Мері Мантгомери.She first appears in Inhumans 5(March 1999)
Вона вперше з'явилась в Нелюди 5(березень 1999 року)It was in this battle that the word secular first appears on the American scene as a key term, and very often in its polemical sense of non- or antireligious.5.
Саме в цій суперечці на американській сцені вперше з'являється ключове слово«секулярне», часто вживане в полемічному значенні«нерелігійного» чи«антирелігійного»9.claims of loss resulting from any error that you do not report to us within 120 days after the error first appears on your statement.
відмовляєтесь від будь-яких претензій щодо збитків внаслідок помилки, про яку ви нас не повідомили впродовж 120 днів із моменту, коли ця помилка вперше з'явилась у вашому рахунку в Інтернеті. Якщо ви не повідомляєте нас про помилку протягом цього часу.The series focuses on the modern world's reaction to a man, who first appears in the Middle East claiming to be the eschatological return of'Isa(Jesus).
Серіал фокусується на реакції сучасного світу на людину, яка вперше з'являється на Близькому Сході і сприймається послідовниками як есхатологічне повернення Іси(Ісуса). Його послідовники вважають, що він має здатність творити чудеса, а його критики стверджують.claims of loss resulting from any error that you do not report to us within 120 days after the error first appears on your online statement.
відмовляєтесь від будь-яких претензій щодо збитків внаслідок помилки, про яку ви нас не повідомили впродовж 120 днів із моменту, коли ця помилка вперше з'явилась у вашому рахунку в Інтернеті.As mentioned in Torisuda's comment, Rachnera first appears in episode 6,
Як вже згадувалося Therefore, even if a person first appears in the online store, he easily finds the goods he needs
Тому, навіть якщо людина вперше потрапляє в Інтернет-магазин, вона без зайвих зусиль знаходить потрібні їй товариThe opposition of the rational and the mystical, which runs all trough history, first appears, among the Greeks, as an opposition between the Olympic gods
Що проходить через всю історію протилежність між раціональним і містичним вперше з'являється у греків як протилежність між олімпійськими богамиA live action depiction of Supergirl first appears in the eponymous 1984 film starring Helen Slater as Supergirl.[62] The film is a spin-off from the Superman film series starring Christopher Reeve, to which it is connected
Живе зображення Супердівчини вперше з'являється в однойменному фільмі 1984 року з Гелен Слейтер у головній ролі Супердівчини[62]. Фільм є спін-офом Супермен серії фільмів із Крістофером Рівом у головній ролі,a supporting character of Spider-Man, who first appears in Amazing Spider-Man 31(Dec. 1965),
ним був професор Майлз Воррен, що вперше з'явився в The Amazing Spider-Man 31(грудень 1965) і створений Стеном Лі
