FIRST APPEARS in Norwegian translation

[f3ːst ə'piəz]
[f3ːst ə'piəz]
opptrer første gang
opptrer først
først ser ut
dukker opp første gang
dukker først opp
vises første gang
opptrer første gangen
første vises

Examples of using First appears in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Stigand first appears in the historical record in 1020 as a royal chaplain to King Cnut of England reigned 1016-1035.
Stigand opptrer første gang i de historiske nedtegnelser i 1020 som kongelig kapellan til kong Knut den mektige av England regjerte 1016-1035.
That is, first appears comic hero who turns into a hero movie screens,
Det vil si, vises først tegneserie helten som blir til en helt film skjermer,
Lohengrin first appears as"Loherangrin", the son of Parzival and Condwiramurs in Wolfram von Eschenbach's Parzival.
Lohengrin opptrer først som«Loherangrin», sønn av Parzival og Condwiramurs i Wolfram von Eschenbach's Parzival.
The Greek word Πικτοί(Latin Picti) first appears in a panegyric written by Eumenius in 297 and is taken to mean"painted
Det greske ordet Πικτοί, latinsk Picti, opptrer første gang i et panegyrisk skrift av Eumenius i år 297 f.Kr.
the game is not as difficult as it first appears.
er spillet ikke så vanskelig som det først ser ut.
If you are leveling in a resource view, the Level Now dialog box first appears so you can choose whether to level all
Hvis du skal utjevne i en ressursvisning dialogboksen Utjevn nå vises først slik at du kan velge
It first appears to be a small condition
Det dukker først opp som noe lite, og det er akkurat
Old Irish first appears in the margins of Latin manuscripts as early as the 6th century.
Gammelirsk opptrer først i margene av latinske religiøse manuskripter så tidlig som 500-tallet.
as authentic as it first appears?
så autentisk som det først ser ut?
She first appears in the Tanker chapter as a member of the Gurlukovich mercenary unit
Hun dukker først opp i spillets Tank-kapittel(prologen) som et medlem av hennes fars leiesoldatenhet
the pain first appears, which is very sharp
smerte vises først, noe som er svært skarp
This default value is then used to display the initial list of values in the List View Web Part when the Web Part Page first appears.
Denne standardverdien brukes deretter til å vise den opprinnelige listen over verdier i webdelen for listevisning når webdel-siden vises første gang.
Thanks. Vetril Dease first appears in a 1930 Los Angeles census,
Takk. Vetril Dease dukker først opp i en folketelling fra Los Angeles i 1930,
The version of the document that was saved to the workspace first appears as the original copy.
Hvilken versjon av dokumentet som ble lagret på arbeidsområdet vises først som den opprinnelige kopien.
The version of the item saved to the workspace first appears as the original copy.
Hvilken versjon av dokumentet som ble lagret på arbeidsområdet vises først som den opprinnelige kopien.
dismiss the login dialog form that first appears and then expand the Navigation Pane.
avviser du bare påloggingsdialogboksen som vises først, og deretter utvider du navigasjonsruten.
Pillarguri first appears in written form in Sagn, samlede i Gudbrandsdalen om Slaget ved Kringen, 26de August 1612 written during 1838 by Hans Peter Schnitler Krag.
Pillarguri er en sagnfigur som første gang dukker opp i en skriftlig framstilling på 1830-tallet i en samling av sagn utgitt av vågåpresten Hans Peter Schnitler Krag.
The term first appears in classical texts as Ἀλβίωv Albíon[1]
Etymologi[rediger| rediger kilde] Begrepet opptrådte første gang i klassiske tekster som Ἀλβίωv,
The term first appears in classical texts as Ἀλβίων Albíon
Begrepet opptrådte første gang i klassiske tekster som Ἀλβίων,
a bluish-gray discoloration of the skin which first appears in the gums.
en blåaktig grå misfarging av huden som først vises i tannkjøttet.
Results: 84, Time: 0.0582

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian