ЗАБЕЗПЕЧУВАТИ СЕБЕ - переклад на Англійською

• support themselves
• providing for themselves
• be self-sufficient

Приклади вживання Забезпечувати себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як результат- неспроможність великої кількості громад забезпечувати себе у повній мірі.
As a result- the inability of a large number of communities to provide themselves in full.

з іншої причини не може забезпечувати себе?
otherwise unable to support himself?

розуміння, як ви тепер будете самостійно забезпечувати себе і дитини.
understanding how you will now independently provide for yourself and your child.

працював, щоб забезпечувати себе Марка 6:3; 1 Фес.
working to support themselves.- Mark 6:3; 1 Thess.

Цього цілком достатньо, щоб оплачувати гуртожиток або квартиру і забезпечувати себе всім необхідним.
This is enough to pay for a hostel or apartment and provide themselves with all necessary.

коли тварини можуть вільно переміщатися по пасовиську і забезпечувати себе їжею.
when animals can freely move around the pasture and provide themselves with food.

Одним- це урок на все життя, і вони прагнуть працювати так щоб забезпечувати себе і своїх рідних, для інших- це поштовх для того щоб стати більш агресивним і мстити всім за свої фінансові невдачі.
One is a lifelong lesson, and they are eager to work so hard to provide for themselves and their families, for others it is a push to become more aggressive and revenge for all their financial failures.

б мати можливість синтезувати АТФ і забезпечувати себе енергією.
to"> be able to synthesize ATP and to provide themselves with energy.

Такі знання не лише дозволяють своєчасно уникати контактів з небезпечними мешканцями джунглів, а й забезпечувати себе їжею і підручними матеріалами для укриття,
Such knowledge not only to allow time to avoid contact with the dangerous inhabitants of the jungle, but also to provide themselves with food and scrap materials for shelter,

коли каліцтво стає на заваді подальшій праці, щоб могти забезпечувати себе і своїх найдорожчих так,
especially when the handicap they are holding prevents them from continuing to work and providing for themselves and their loved ones,

коли каліцтво стає на заваді подальшій праці, щоб могти забезпечувати себе і своїх найдорожчих так,
especially when the disability they bring prevents them from continuing to work and providing for themselves and their loved ones,

мало витрачає енергії, як пасивний будинок, він ще і сам виробляє її стільки, що може не тільки забезпечувати себе, але і віддавати її в центральну мережу,
it also produces its own so much that can not only sustain themselves but also to give it to a central network,

за єдиної умови, щоб покупець мав таку саму свободу забезпечувати себе товарами з різних джерел.
sellers perfectly free, under the sole check of equal freedom to the buyers for supplying themselves elsewhere.

Сомалі забезпечувала себе продовольством до 70-х років.
Somalia was self-sufficient in food until the 1970s.

Тепер вона самостійно забезпечує себе та свого сина.
Now Anna herself provides for herself and her son.

Черкаська область цілком забезпечує себе основними сільськогосподарськими продуктами.
Cherkasy region totally provides itself with the main agricultural products.

Я забезпечую себе будь-якими засобами».
I provide for myself by any means.".

Харківська область повністю забезпечує себе основними сільськогосподарськими продуктами.
Cherkasy region totally provides itself with the main agricultural products.

Країна забезпечує себе металом, хімічними продуктами.
The country provides itself with metal, chemical products.

Тоді як же Церква забезпечує себе?
So how does the Church support itself then?