ЗАБРУДНЕНОГО ПОВІТРЯ - переклад на Англійською

• polluted air
• air pollution
• contaminated air

Приклади вживання Забрудненого повітря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для можливості відведення забрудненого повітря з кухні апарат має отвори для з'єднання з воздуховодом і вентиляційним вікном.
To be able to discharge the contaminated air of the kitchen unit has a hole for connection with the ventilation duct and the window.

видалення забрудненого повітря.
removing polluted air.

Білі американці вдихаються в середньому на 17% менше забрудненого повітря, ніж виробляють.
As for white Americans, the study found they breathe in 17 percent less air pollution than they cause.

Ao Air вважає маску новим ефективним методом захисту від забрудненого повітря.
is a new and effective method of protection against contaminated air.

дорослих виникає внаслідок вдихання занадто холодного або забрудненого повітря.
adults occurs due to inhalation of too cold or polluted air.

які відображають справжню вартість викидів- від кліматичних ризиків до шкоди здоров'ю від забрудненого повітря.
true cost of emissions, from climate risk to the health hazards of air pollution.

дихання через рот під час сну, забрудненого повітря чи навіть різних видів алергії.
excessive mouth breathing, inhaling polluted air, or even various types of allergies.

вони дуже ефективні при видаленні забрудненого повітря.
they are very efficient at removing contaminated air.

дихання через рот під час сну, забрудненого повітря чи навіть різних видів алергії.
mouth while you sleep, inhaling polluted air, or even various types of allergies.

основна функція витяжки- витягування забрудненого повітря з кухні в шахту.
the main function of drawing- drawing contaminated air from the kitchen into the mine.

сигаретного диму, забрудненого повітря і радіації.
cigarette smoke, polluted air and radiation.

кіптяви і забрудненого повітря, які утворюються в процесі приготування їжі.
soot and polluted air from the kitchen, which are formed during cooking.

І тільки в місті Сан-Паулу щорічно внаслідок забрудненого повітря загинуло 4, 6 тис. Осіб, що в три рази перевищує смертність від дорожньо-транспортних пригод.
And, only in the city of Sao Paulo, 4,600 people die annually due to contaminated air, triple the number of deaths caused by traffic accidents.

Вдихання забрудненого повітря вагітною жінкою може призвести до того, що в майбутньому у її дитини виникне гіпертонія.
The inhalation of contaminated air by a pregnant woman can lead to the fact that in the future her child will have hypertension.

Застосування: для транспортування чистого і незначно забрудненого повітря, для різноманітного застосування в промисловій
Application: for transportation of clean and slightly dusty air, for different applications in industrial

Їх дія заснована на видаленні забрудненого повітря в загальнобудинкове систему вентиляції через вентиляційний канал.
Their action is based on the removal of contaminated air in obschedomovyh ventilation system through the vent.

Однією з причин особливої уразливості дітей до впливу забрудненого повітря є те, що оскільки вони дихають частіше, ніж дорослі, то тому поглинають більше забруднювачів.
One reason why children are particularly vulnerable to the effects of air pollution is that they breathe more rapidly than adults and so absorb more pollutants.

при вдиханні забрудненого повітря, прийомі лікарських препаратів,
at inhalation of the contaminated air, reception of medicines,

Однією з причин особливої уразливості дітей до впливу забрудненого повітря є те, що оскільки вони дихають частіше, ніж дорослі,
One reason children are especially vulnerable to the effects of air pollution is because they breathe more rapidly than adults

Витяжної- передбачає виведення забрудненого повітря в вентиляцію або на вулицю,
Exhaust- provides for the withdrawal of contaminated air into the ventilation or the street,