ГАРЯЧОГО ПОВІТРЯ - переклад на Англійською

• hot air

Приклади вживання Гарячого повітря Українська мовою та їх переклад на Англійською

водний лужний розчин гарячого повітря; за рішення.
hot water;aceton;aqueous alkali solutionHot air; per-solution.

Він формує бахіли на нозі користувача при правильному напрямку потоку гарячого повітря.
It forms a shoe cover on the user's leg with the correct direction of the hot air flow.

Аеродинамічна четирехконтурная сушильна установка АС-5 безперервної діїпризначена для сушіння в потоці гарячого повітря Високовологе тирса, лушпиння соняшника,
Aerodynamic four-planimetric drying AS-5 installation of continuous actionit is intended for drying in a stream of hot air high-damp sawdust,

їх хапають невидимі руки, а інші відчували подих гарячого повітря, ніби перед ними була відкрита духовка.
others said that they felt a blast of hot air, as if they had opened an oven.

влітку і частково запобігає попадання гарячого повітря в приміщенні.
in summer also partially prevents ingress of hot air into the building.

Продукт заповнює весь простір між зовнішньою стінкою сушарки і шахтою гарячого повітря.
The product fills the entire space between the outer wall of the dryer and the hot air duct.

книга Девіда Маккея"Стала енергія без гарячого повітря".
the David McKay book,"Sustainable Energy Without the Hot Air.".

яка включає басейн річки Білий Дрин, сильно залежить від мас гарячого повітря, які приходять з Адріатичного моря.
the White Drin river, is influenced very much by the hot air masses, which cross the Adriatic Sea.

ізоляція вашого будинку допоможе уникнути потрапляння гарячого повітря в будинок.
insulating your home will help keep the hot air from getting into the house.

Аеростат з максимальним розрахунковим об'ємом газу або гарячого повітря не більше ніж 3400 м3 для теплових аеростатів, 1050 м3 для газових аеростатів, 300 м3 для прив'язних аеростатів;
A balloon with a maximum design lifting gas or hot air volume of not more than 3 400 m3 for hot air balloons, 1 050 m3 for gas balloons, 300 m3 for tethered gas balloons;

Під впливом пари і гарячого повітря ми не тільки починаємо інтенсивно потіти- абсолютно всі обмінні процеси стають інтенсивнішими, організм ніби виштовхує назовні все зайве,
Under the influence of steam and hot air we will not only begin to sweat heavily- absolutely all metabolic processes become more intense,

Дирижабль, розрахований не більше ніж на чотирьох пасажирів та з максимальним розрахунковим об'ємом газу або гарячого повітря не більше ніж 3400 м3 для теплових дирижаблів та 1000 м3 для газових дирижаблів;";
An airship designed for not more than 4 occupants and a maximum design lifting gas or hot air volume of not more than 3 400 m3 for hot air airships and 1 000 m3 for gas airships;

термічним(фен гарячого повітря, інфрачервоне випромінювання)
thermally(a hot air fan, infrared radiation)

то можна на наклейку направити феном струмінь теплого, але не гарячого повітря. 15- 20 секунд досить.
then it is possible to send a jet of warm, but not hot air to the sticker on the sticker. 15 to 20 seconds is enough.

термічним(фен гарячого повітря, інфрачервоне випромінювання)
termically with hot air fan and IR radiation

термічним(фен гарячого повітря, інфрачервоне випромінювання)
thermally(a hot air fan, infrared radiation)

каталітичним методом очищення EcoClean, режимом 3- D гарячого повітря, системою конвекції і іншими параметрами в залежності від обраної моделі.
catalytic purification method EcoClean, regime 3- D hot air, convection system and other parameters depending on the model selected.

наш завод самостійно генерує 100% електроенергії для своїх потреб на додаток до значних обсягів пару і гарячого повітря, який використовується для сушки продукції під брендами Bounty та Charmin.
our plant self-generates 100% of the site's electrical needs in addition to a significant amount of steam and hot air that is used to dry our Bounty and Charmin products.

чому б не вибрати для гарячого повітря їзди повітряної кулі в Барселоні,
why not opt for a hot-air balloon ride in Barcelona,

Під впливом гарячого повітря пори шкіри,
Under the influence of hot air, the pores of the skin,