ЗАГАЛЬНОПРИЙНЯТИХ - переклад на Англійською

• generally accepted
• conventional
• common
• commonly accepted
• standard
• universally accepted

Приклади вживання Загальноприйнятих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Редакційна колегія має право вилучити вже опубліковану статтю в разі виявлення порушення будь-чиїх прав або загальноприйнятих норм наукової етики.
The Editorial Board has right to withdraw the published article in the case of the violation of any rights or commonly accepted norms of the scientific ethics.

не має форматних, загальноприйнятих і зрозумілих для всіх пропозицій.
not formatted, universally accepted and understood by all proposals.

При відсутності законодавства про захист персональних даних ми будемо діяти відповідно до загальноприйнятих принципів захисту даних.
In case of absence of the personal data protection legislation we will act according to the standard principles of data security.

а також загальноприйнятих філософських ідей
as well as of conventional philosophical ideas

здавалося б, загальноприйнятих назв, ситуацій.
it would seem, common names, situations.

й цікавим, відмінним від загальноприйнятих шаблонів.
also exciting and different from commonly accepted templates.

закликає Вірменію до миру на основі загальноприйнятих принципів взаємовідносин суверенних держав.
calls Armenia for the peace on the basis of the standard principles of mutual relations of the sovereign states.

апро цілком доступних для огляду і загальноприйнятих арифметиці, алгебрі, геометрії.
andOn completely foreseeable and common arithmetic, algebra, geometry.

Цілі, окреслені в цьому стандарті, надають основні настанови щодо загальноприйнятих цілей управління інформаційною безпекою.
The objectives outlined in this International Standard provide general guidance on the commonly accepted goals of information security management.

акцентування уваги на загальноприйнятих нормах і цінностях.
focusing on common norms and values.

У столиці моди Парижі потрібно дотримуватися загальноприйнятих неофіційних правил
In the fashion capital Paris, you need to adhere to the generally accepted informal rules

Всі судна повинні поважати ці зони безпеки і дотримуватися загальноприйнятих міжнародних стандартів щодо судноплавства поблизу штучних островів,
All ships must respect these safety zones and shall comply with generally accepted international standards regarding navigation in the vicinity of artificial islands,

Це цілий комплекс загальноприйнятих дисциплін(філософія, культурологія,
This is a whole range of commonly accepted disciplines(philosophy, culturology,

У етерах Скрипін не дотримується загальноприйнятих стандартів журналістики,
On the air, Skripin does not adhere to generally accepted standards of journalism,

Всі рамки виготовлені згідно загальноприйнятих стандартних розмірів. При виготовленні використовуються дерев'яний та пластиковий багети.
All frames are made of wood, metal or plastic in accordance with generally accepted standard sizes.

З огляду на недостатню ефективність загальноприйнятих методів лікування вірусних гепатитів в останні роки,
Given the inadequate efficacy of the commonly used methods for treatment of viral hepatitis in recent years,

Реалізація загальноприйнятих на багатосторонній і двосторонній основі міжнародних
The realization of the international and investment norms accepted on the multilateral and bilateral basis demands close

Загальноприйнятих рекомендацій є підтримка себе в гарній фізичній формі,
The generally accepted recommendations are to support yourself in good physical form,

змінити ситуацію- SOAS виклик загальноприйнятих шкіл мислення,
make a difference- SOAS challenges mainstream schools of thought,

розкриття сутності і загальноприйнятих підходів до сфери завдань, які виконує фінансовий менеджер в умовах глобального ведення бізнесу;
disclosure of the nature and scope of generally accepted approaches to tasks performed by the financial manager in global business;