ЗАЗВИЧАЙ ВІДБУВАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• usually occur
• typically occur
• usually take place
• usually happen
• are usually held
• to occur normally
• generally occurring
• normally happen

Приклади вживання Зазвичай відбуваються Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли зазвичай відбуваються демонстрації.
when demonstrations are usually held.

вони можуть стимулювати реакції, які зазвичай відбуваються при більш високих температурах поверхні.
can trigger reactions that usually occur at warm surface temperatures.

вони можуть стимулювати реакції, які зазвичай відбуваються при більш високих температурах поверхні.
they can drive reactions that typically occur at warmer surface temperatures.

шукати захворювань, які зазвичай відбуваються під час обробки грунту, так як немає ні одного.
look for diseases that normally happen during soil cultivation since there are none.

Товариство регулярно організує зустрічі-дискусії на теми астрономії та геофізики, які зазвичай відбуваються у Лондоні другої середи кожного місяця з вересня по червень.
The Society regularly organises monthly discussion meetings on topics in astronomy and geophysics, which are usually held in London on the second Friday of every month from September through to June.

Такі«ітерації» зовсім несхожі на лінійні зміни, які зазвичай відбуваються в«ітераціях» комп'ютерного коду;
These“iterations” don't resemble the generally linear changes that typically occur in“iterations” of computer code;

Плагін дії зазвичай відбуваються перед видачу стисненого відбудеться.
the plugin actions normally happen before gzipping take place.

дронам уникати несподіваних колізій, які зазвичай відбуваються протягом лічених секунд.
drones to avoid unexpected collisions that typically occur in a matter of seconds.

Зради зазвичай відбуваються на етапі товариської любові,
An infidelity usually occurs in the phase of companionate love,

Зради зазвичай відбуваються на етапі товариської любові,
Cheating usually occurs in the phase of companionate love,

Зазвичай відбуваються в початку 50-х років життя жінки,
Usually occurring in the early 50's of the life of a woman,

досліджень страждають від передменструального синдрому давали ліки, яке повинно було не допустити гормональних змін, зазвичай відбуваються в предменструальной фазі циклу.
people suffering from premenstrual syndrome were given a medicine that was supposed to prevent the hormonal changes usually occurring in the premenstrual phase of the cycle.

Вони унікальні за своєю природою в тому, що вони є міжнародними справами з явними злочинними діями, зазвичай відбуваються за межами США.
They are unique in nature in that they are international matters with the overt criminal acts typically occurring outside U.S. borders.

Стрес переломи зазвичай відбуваються в осілих людей, які раптом провести вибух Вправа(чиї кістки не використовується для завдання).
Stress fractures commonly occur in sedentary people who suddenly undertake a burst of exercise(whose bones are not used to the task).

Термоядерні реакції зазвичай відбуваються в ядрах зірок,
Thermonuclear reactions generally happen in the cores of stars,

це не викликає ніяких побічних ефектів, які зазвичай відбуваються під час звичайного лінії лікування.
it doesn't cause any side effects that normally occur during the conventional line of treatment.

Міжзоряне почервоніння не зміщує довжини хвиль- усі спектральні лінії залишаються там, де вони зазвичай відбуваються.
Interstellar reddening does not shift wavelengths- all spectral lines remain at where they normally would occur.

супроводжуючих її магнітних полів, які зазвичай відбуваються на Сонці і на інших зірках.
magnetic field that routinely erupt from the Sun and other stars.

подальшого розчарування, які зазвичай відбуваються при входженні нових технологій.
subsequent disappointment that typically happens with the introduction of new technologies.

Не секрет, що грози зазвичай відбуваються саме в теплу пору року,
It is no secret that thunderstorms usually occur in the warmest time of the year,