ЗАЙНЯТОСТІ НАСЕЛЕННЯ - переклад на Англійською

• employment

Приклади вживання Зайнятості населення Українська мовою та їх переклад на Англійською

практичним питанням формування структури зайнятості населення в умовах демографічної кризи.
practical aspects of formation of the structure of employment of population under conditions of a demographic crisis.

активній зайнятості населення.
active employment of the population.

також широкий спектр зайнятості населення.
a wide range of public employment.

Експерт Координаційно-експертної ради з питань соціальної політики Науково дослідницького Інституту праці та зайнятості населення Міністерства соціальної політики
Expert of Coordinating-expert advice on questions social politics scientifically research Institute of labor and employment of population of Ministry of social politics

Пріоритет розвитку сфер офіційно-ділового та іншого комерційного призначення на лівобережжі міста для створення умов збалансованої зайнятості населення;
Priority of the development of spheres of official issues and other commercial purposes on the left bank of the city for the creation of balanced conditions of employment;

нестандартних форм зайнятості при розробці стратегії удосконалення структури зайнятості населення.
non-standard forms of employment when developing the strategy of improvement of the structure of employment of the population.

Деінструалізація регіонів України та її відображення у структурі зайнятості населення. Корнус А.
De-industrialization of the Regions of Ukraine and its Reflection in the Employment Structure. Kornus A.

Мале підприємництво поступово стає одним з важливих факторів розвитку економіки та забезпечення зайнятості населення.
Small entrepreneurship gradually becomes one of the most important factors of economy development and securing of regional population employment.

підвищить рівень зайнятості населення у регіоні.
which will increase the employment of the population in the region.

районний центр зайнятості населення, автостоянка та ін. об'єкти.
the regional center of employment, parking and others. objects.

Підрозділ«Сектор соціальних ризиків у сфері зайнятості населення» перейменовано на«Відділ досліджень ризиків у сфері зайнятості населення».
Department«Sector of social risks in the field of employment» renamed to«Department of Risk Research in the field of employment».

Проведений структурно-динамічний аналіз ринку праці дозволяє зробити висновок, що існують помірні диспропорції в зайнятості населення, які носять висхідний(наростаючий) характер.
A structural-dynamic analysis of the labor market suggests that there are the moderate disparities in the employment of population, which are of an upward(incremental) nature.

перейменовано на«Сектор соціальних ризиків у сфері зайнятості населення».
renamed to«Sector of social risks in the field of employment».

з точки зору зайнятості населення та розвитку малого
from the point of view of employment of the population and development of small

Проте, індекс довіри споживачів традиційно використовується для складання прогнозу відносно тенденцій зайнятості населення і загального стану економіки.
Nevertheless, the consumer confidence index has traditionally been used for the prediction on trends of employment and the general state of the economy.

У статті досліджено сучасний стан ринка праці та зайнятості населення регіонів України.
The article studies the modern state of the labour market and employment of population in Ukrainian regions.

забезпечення зайнятості населення постійно росте.
and means of employment of the population is constantly growing.

Розглянуто та проаналізовано динаміку основних показників зайнятості населення та трудової міграції.
The dynamics of the main indicators of employment of population and labor migration has been considered and analyzed.

Проаналізовано законодавчі документи на предмет сприяння виведенню з тіньової зайнятості населення та легалізації заробітної плати.
The article analyzes the legislative documents as to their contribution to unshadowing the employment and legalization of wages.

підвищення рівня зайнятості населення;
raising the level of employment of the population;