ЗАКРИТОМУ ПОЛОЖЕННІ - переклад на Англійською

• closed position

Приклади вживання Закритому положенні Українська мовою та їх переклад на Англійською

автомагазини б назвати закрите положення.
what auto shops would call the locked position.

автомагазини б назвати закрите положення.
what auto shops would call the locked position.

Ці двері були побудовані таким чином, що їх можна було відносно легко перекинути у закрите положення, але не можна було відкрити ззовні. У них був отвір у центрі, який, ймовірно.
These doors were built such that they could be rolled into a closed position relatively easily, but could not be moved from the outside.

Бульбашковий метод перевірки на герметичність в закритому положенні.
Bubble tightness with valve in closed position.

Бульбашковий метод перевірки на герметичність в закритому положенні.
Bubble tightness with valve on closed position.

електричного блокування, тому заземлення не може бути відключено доки роз'єднувач знаходиться у положенні«Закритий».
earthing contacts can not be closed when the disconnector is in“closed position”.

При нарощуванні вій клієнт повинен перебувати в горизонтальному положенні із закритими очима, що забезпечує природне, розслаблене положення повіки і її спокій.
When raising eyelashes, the client should be in a horizontal position with eyes closed, which ensures a natural, relaxed position of the eyelids and its rest.

та стану положення(закритого або відкритого).
shutting down or testing), and the position status(closed or open).

Ручка в закритому положенні зливається з тонкими лініями системи;
In closed position hand grip melts into fine lines of the system;

У закритому положенні pocket door- це звичайна шафа.
In a closed position, the pocket door is an ordinary wardrobe.

При закритому положенні механізму нитка не буде відчувати ніякого навантаження.
In the closed position, the mechanism of the thread will not feel any burden.

якщо його контакти в закритому положенні.
his contacts in the closed position.

Продумана конструкція заслінки запобігає висипанню продукту в закритому положенні.
A well-thought-out design prevents the product from spilling out in the closed position.

Засувка ж замикає обидві коробки в закритому положенні.
The latch locks the two boxes in the closed position.

Зафіксувати дверцята в закритому положенні.
Lowering the door to the closed position.

Вона надійно фіксує ремінь в закритому положенні і при цьому легко розстібається, але тільки при одночасному натисканні на два фіксатори.
It securely locks the belt in the closed position and can be easily unbuckled only when simultaneously pushing the dual-retention keepers. The buckle provides up to 1800 kg of tensile strength.

Економія корисного простору(умовне перевага, так як в закритому положенні врізні розетки в стільницю займають простір всередині тумби).
Saving valuable space(conditional advantage, as in the closed position Mortice outlet countertop occupy space inside the cabinets).

яку можна автоматично підтримувати у закритому положенні після натискання, і її можна відкрити після вимкнення живлення.
which can be automatically maintained in the closed position after being pressed, and can be opened after power is turned off.

Нижній уловлювач, який встановлюється при повністю навантажених воротах, дозволяє зняти частково навантаження з роликових опор при закритому положенні полотна.
Lower trap set by the fully-loaded gate makes it possible to remove part of the load from the roller bearings in the closed position of the web.

защелкивающий механізм для замикання блокуючого елемента в першому, закритому положенні.
latching mechanism to latch locking element in the first closed position.