ЗАМОВЛЕНИЙ - переклад на Англійською

ordered
замовлення
замовити
щоб
орден
розпорядження
наказом
ордер
указ
доручення
порядку
commissioned
комісія
єврокомісія
вчинення
комісійний
доручення
замовлення
booked
книга
книжка
книжковий
забронювати
замовити
бронювання
замовляйте
order
замовлення
замовити
щоб
орден
розпорядження
наказом
ордер
указ
доручення
порядку
backordered

Приклади вживання Замовлений Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
і був замовлений текстильної промисловця, Хосеп Бальо.
and was commissioned by textile industrialist, Josep Batlló.
Мабуть, найвідомішим твором англо-саксонського мистецтва є гобелен з Байо, який був замовлений норманський покровителем у англійських митців, що працювали в традиційному англо-саксонському стилі.
Perhaps the best known piece of Anglo-Saxon art is the Bayeux Tapestry which was commissioned by a Norman patron from English artists working in the traditional Anglo-Saxon style.
Висновок цих дискусій полягає в тому, що замовлений Honka дерев'яний будинок відмінно впишеться в Ваш спосіб життя і потреби Вашої родини.
The likely conclusion of these discussions is that a custom-made Honka log home perfectly fit with your lifestyle and your family's needs.
Замовлений софт дозволяє адаптуватися під запити
Custom software allows you to adapt to requests
MobiScribe може бути попередньо замовлений наIndiegogo за ціною$ 214, доставка повинна початися вже в наступному місяці.
MobiScribe can be pre-ordered forIndiegogo priced at$ 214, delivery should begin as early as next month.
Якщо замовлений квиток онлайн на сайті Voyages SNCF,
If you have booked online on Voyages SNCF,
Перший автомобіль в серії Tipo 103 був замовлений перським шахом Мохаммедом Реза Пехлеві, який захоплювався Maserati 3500.
The first car in the Tipo 103 series was the Shah of Persia, delivered to Mohammad Reza Pahlavi, who had been impressed by the Maserati 3500.
Замовлений і оплачений товар буде відправлений протягом від 1 до 3-х робочих днів;
The ordered and paid goods will be shipped within 1 to 3 business days;
Вам буде наданий ваучер, пред'явивши який Europcar видасть Вам замовлений автомобіль.
You will be given a voucher by showing that Europcar will provide you with the requested vehicle.
він уже тоді розумів, що на батьківщину тепер шлях замовлений.
he already knew that home is now the way will be ordered.
Дотримуючись цих порад, просто виглядати належно в компанії, де замовлений осетинський пиріг.
Adhering to these tips, just look good in the company where the cake is ordered.
Оформляючи таке замовлення, Замовник визвє, що замовлений тонаар імпортується за спеціальним
When making such an order the Customer acknowledges that he ordered the goods are imported for special
обраний і замовлений Клієнтом на Сайті Продавця,
selected and ordered by the Client on the Seller's WebSite
Меморіал жертвам волинської трагедії, замовлений Асоціацією ветеранів армії Польщі в Америці,
The memorial to the victims of the Volhynian slaughter, commissioned by the Polish Army Veterans' Association in America,
Відповідно до узгодженого нами графіку замовлений товар надсилається в магазин одягу перед його відкриттям заздалегідь з урахуванням необхідного часу для його підготовки до продаж
In accordance with the schedule agreed upon by us, the ordered goods are sent to the clothing store before it is opened in advance, taking into account
Замовлений Вами лімузин/ автомобіль, зазвичай приходить на замовлення з запасом 30-60 хв(це час для того, щоб водій іще раз,
Ordered your limousine/ car usually comes to order with a margin of 30-60 minutes(this time to the driver again,
Проект був замовлений Жозе I з Португалії для італійського архітектора Джованні Карло Галлі
The project was commissioned by José I of Portugal for the Italian architect Giovanni Carlo Galli da Bibbiena.[2]
Введіть e-mail та пароль у спливаючому вікні, якщо ви не були авторизовані, та отримайте замовлений квиток, що у випадку наявності буде додано автоматично у ваш особистий кабінет.
Enter the e-mail and password in the pop-up window if you have not been logged in and receive a booked ticket. If they are available, ticket will be automatically added to your personal account.
Ви можете бути абсолютно впевнені- замовлений транспорт буде доставлений Вам точно за вказаною адресою в потрібний час,
You can be absolutely sure that the ordered transport will be delivered to you exactly at the specified address at the right time,
Темпера та олія по дереву, замовлений Грегуаром де Москроном
Tempera and oil on panel, commissioned by Grégoire de Moscron
Результати: 229, Час: 0.0325

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська