ЗАМІНИЛИ - переклад на Англійською

• replaced
• substituted
• changed
• replacement
• superseded
• supplant
• replace
• replacing
• substitute
• replaces

Приклади вживання Замінили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони замінили застаріле купе SC 300 і 400.
The model has replaced the outdated coupe Lexus SC 300/400.

Сльози замінили радість.
Fear has replaced joy.

Дефектну карту замінили, і проблема зникла.
That card was changed and the problem disappeared.

Водень замінили гелієм.
It was replaced by helium.

Зараз їх замінили чорнильний або лазерний друк.
Today they are replaced by inkjet or laser printing.

Жінки замінили чоловіків, які пішли на фронт.
There they replaced men who had gone to the front.

Тут замінили водопровід і….
They replaced the water pump and….

Також замінили всі вікна і двері.
They replaced all the windows and doors.

Замінили основу під підлогу
New foundation for the church floor

Ми замінили this. props на props обидва рази.
We have changed this. props to props both times it appears.

Гравець, якого замінили, може повернутися на майданчик,
The player who is replaced, can return to the pitch,

Їх замінили новостворені політичні партії.
They are replaced by newly promoted sides.

Енергетики їх замінили на нові.
New energies are replacing them.

Більшість людей воліли б, щоб їх замінили роботами, а не іншими людьми.
Most workers would rather be replaced by robots than humans.

У сцені з жаровнею"пристрасть" замінили на"бажання".
In the brazier scene, they changed"passion" to"ardor.".

Всіх керівників замінили.
All captains are replaced.

Минулого року тут повністю замінили мережі.
It replaced the Style network last year.

У німецьких цирках живих тварин замінили голограмами.
One German circus has replaced their live animals with holograms instead.

Якщо б Місяць замінили інші планети.
If the Moon be replaced by another planet.

Він припускає, що їх замінили.
They felt they were being replaced.