ЗАПАЛЬНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ - переклад на Англійською

• inflammatory diseases
• inflammatory conditions
• inflammatory disorders

Приклади вживання Запальних захворювань Українська мовою та їх переклад на Англійською

ендокринних і запальних захворювань.
endocrine and inflammatory diseases.

свідчить про наявність у статевій системі інфекційних або запальних захворювань.
indicates the presence in the reproductive system of infectious or inflammatory diseases.

Дослідження останніх років дозволили отримати неймовірно цікаві дані про те, що мезенхімальні стовбурові клітини від донорів жіночої статі ефективніші у лікуванні запальних захворювань, ніж клітини від донорів-чоловіків.
Recent studies have shown an incredibly interesting evidence that mesenchymal stem cells from female donors are more effective in treating inflammatory diseases than cells from male donors.

Серед запальних захворювань, найбільш часто викликають болі гайморити,
Among inflammatory diseases, sinusitis, periodontitis most often cause pain,

Стани після травм і запальних захворювань очей, для прискорення загоєння після операції на очах;
Conditions after injuries and inflammatory diseases of the eyes, to accelerate healing after eye surgery;

Артрит- одне з запальних захворювань суглобів, від якого страждає кожна сьома людина.
Arthritis is one of the inflammatory diseases of the joints, which affects every seventh person.

Після запальних захворювань, коли прохідність маткових труб порушена
After inflammatory diseases, when the patency of the fallopian tubes broken

раннє виявлення інфекційних і запальних захворювань).
early detection of infectious and inflammatory diseases).

периферичної нервової системи, запальних захворювань нервової системи,
peripheral nervous system, inflammatory diseases of the nervous system,

хронічних інфекційно-запальних захворювань слизової оболонки носа та носоглотки.
chronic infectious inflammatory diseases of the mucous membrane of the nasal cavity and nasopharynx.

Рекомендації: при комплексному лікуванні дегенеративних і запальних захворювань суглобів кінцівок;
Recommendations: in the complex treatment of degenerative and inflammatory diseases of the joints of the extremities;

Цей тип жиру також знижує ризик розвитку запальних захворювань і деяких видів раку,
This type of fat also reduces the risk of inflammatory diseases and some types of cancer,

лікування хламідіоз викликає цілу низку запальних захворювань репродуктивної системи,
treatment, chlamydia causes a variety of inflammatory diseases of the reproductive system,

Важливу роль у виникненні запальних захворювань пародонту(гінгівіт, пародонтит) грають зубний наліт і зубний камінь.
Dental plaque and tartar play an important role in the occurrence of inflammatory disorders of periodontium(gingivitis, periodontitis).

Якщо у дорослих людей спостерігаються часті рецидиви запальних захворювань горла, їм рекомендують проконсультуватися з імунологом
If adults were frequent relapses of inflammatory diseases of the throat, they are advised to consult with an immunologist

Процедури не рекомендується застосовувати при наявності запальних захворювань, зниженого імунітету,
The procedure is not recommended in the presence of inflammatory diseases, reduced immunity,

здатний запобігати рецидивам запальних захворювань сечовивідних шляхів.
can prevent relapses in inflammatory diseases of the urinary tract.

запобігти розвиток запальних захворювань за рахунок зміцнення імунітету.
prevent the development of inflammatory diseases by strengthening immunity.

сприяє розвитку запальних захворювань.
promotes development of inflammatory diseases.

особливо при певних типах запальних захворювань, таких як хвороби серця і цукровий діабет.
especially for certain types of inflammatory conditions like heart disease and diabetes.